Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
)RU 6DOH
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď &HQWXU\ 9LOODJH :HVW 3DOP %HDFK )ORULGD
Êĵ ¸»² òµ ¸² ´»µÂĺ½²Êº ¾ÊÄÀÄÉ Á»»¸ Á»²
$GGUHVV :HOOLQJWRQ '
6WHS LQWR FRPIRUW ZLWK WKLV EHDXWLIXOO\ ,Á·²Æ¾Äà Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ »·· »·¸² 7 Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Á³Ä¾ Á»»¸ Á»² ´²º ÊĺÈľ
´Ä·· ² ÃÄĔÄ ÁÆÄʺ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶
Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ XSGDWHG EHGURRP EDWKURRP FRQGR ºÄ·· Á·² ÉʲºË Á·² ºÂ·¸Ä´ ¸»² Á·² Á»»¸ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· .¾»»ºÊ·² º»·º
º³Ä¾ ÊÄ ¸² ÊÄµÂ»É Á·² »·ÊÆ Á»»¸ Áµ¾ÄÀ·È»»²
² Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ºÊ²ĔËĴ»»² Áº²Â²À
ÁÄÂĸ òµ ¸² ÁĸĴ µ¾²³ ÊÄ º²¶ ¾ÊÄÀÄÉ
!¿·¾Ë³ ÁÄÀ·ÉÀ»»¶²
LQ WKH VHUHQH &HQWXU\ 9LOODJH
º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ÁÄÂĸ ò·· òĵ»··
ÁÄÀÄ ¿»² ÁÄÀ·É ò·· ÊÄ´»Â»»Ĕ µ²Ã² »µ ºË»Â
ò·· Á¾Ä³ÄÊ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ,º»·º Á»»¸ ·È
Á¸»··Ä´ Á³²¶ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´
7KLV SURSHUW\ IHDWXUHV D PRGHUQ NRVKHU NLWFKHQ
.ÁÄ»»ÊƲ³ ¿»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
Á·² ÃÄÆÊ·³ »»¸ Á·Æ ¾»»º ,´Â·²»»ÊƲ³ ÊÄ»»¸
»»¸ ·²·· ¾²Êij»² Á¾Ä³ÄÊ »µ Á·Æ Ãij²´Æ»·²
.´Â·µ»»¾É ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ º»À ÄÊĵ²
(QMR\ SLFWXUHVTXH ODNH YLHZV ULJKW IURP \RXU KRPH .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Á´»Â»»Ĕ ¾²¸'À¸²Ë»º²Àĺûà µ²Ã² ¿Äµ Á·Æ ºÄºË ÁÄÀ·ÂĴ»»² Á³²¶
EUDQG QHZ IORRULQJ DQG VWDWH RI WKH DUW DSSOLDQFHV ¼²Â ¶¹À˳ ÁÆ»·¾ ò·· ÁºÂ²ºÃÄʲ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄºËÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
NEWS REPORT FRIDAY, - DECEMBER 11-13, '24 Á´Ä¾Æ Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»¾µÂÄÈ .ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÊĺÄÀËÄÈ Á·² ¾²ÊºÂ²É Áº¾²¶·È² Á¾»ÆÄ´ 53,000 Êij»² º¾Ä´·ÀËĴû·Ê² ÊÄÊ»ºÉÄÆĵ ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ
ºÂ²É²³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ļʻà Á»² ÃÄÀÊ·º »µ
3HUIHFW IRU WKRVH ORRNLQJ IRU D SHDFHIXO UHWUHDW
Á½²Ê³Ä´Â»»² »»¸ Á³²¶ ´Äº 10 »µ Á»² .¿»Ë¸ÄÊ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ .ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄ··Ë »µ ʲÆ
ÄË»º»¾²Ĕ »µ ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ÃÄÀÊ·º Á»²
+LJKOLJKWV
Á»² ÁĴ·º½»Ê»¶ ÄÀ»»¶Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À
%HGURRPV
%HDXWLIXO /DNH 9LHZ
0RGHUQ .RVKHU .LWFKHQ
Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´ ¸»² ò·· ÃÄÀÊ·º 25 Êij»²
¼²Æ»»² ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê帻·º
)XOO %DWKURRPV
&XVWRP FORVHWV
1HZ )ORRUV $SSOLDQFHV
¼»¸ º²¶ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ºÂ»¸ ÁµÂ·²··ËʲÆ
.˸²Â²»ĔË ÊĻʻà Á'½Ê·µ
3OHDVH FDOO RU WH[W
.'11 Á»² Á³»·¶Ä´Â²
ÊÄË»Êĺ»¾»À ÊĻʻà ² º²¶ ,'13 Á»²
ÄË»µÂľû·² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ¿·½²³
Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µ Á¸»··Ä´ º²¶ ò·· Êĵ¾»³
»µ Á³»»¾´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÄÃÄÊĔ
¸² ,ÉËÀµÁ·ÆÁò´»µÅ»·²´»µÂÄʻȲĔËÁ´»·²
»µ Á»² ÁÄ··ÄË·³ ò·· Ì·¾¹À Á·² ÊĴ·¶
.¼²·· ĵĻ ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¿»»¶Ä´ Á»² ºÊ²µ
.ĻȻ¸²Ĕ² ÄË»º»¾²Ĕ
.ÃÄÀÊ·º
ÁÄÀ º²¶ "ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »ºÃÄÂÀ²" º»·¾
º²ºË² .É»Ê·È Áº²Â²À 7 ºÊ²ĔËĴ»»² ¿»²
ºÊĵ»»¾ËĴ»»Ê² ºÄ··'À¸²ÉÄÊË»µ
5 »µ Á»² Á˺ÂÄÀ 13,000 ¸»³ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºÊ²µ
ò··ÄÀÊ·ºÄË»Êĺ»¾»À²ÁÄ··Ä´¸»² ,ÉËÀµ
¸² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÊÄ ºÉ²µ ,Á´Ê²À º»·º Á»»¸
²ÁƲËÄ´º²¶ÃÄÀÊ·º»µÁ·ÆÄ»»² Á»² ÁÊÄ··
.'16 ¸»³ '11 Á·Æ ʲ» Á·Æ Á·ÆÈ ÃÄÀÊ·º ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊĻʻà »µ »»³ »·Êº·ÈÀ·² Áº»»Ê³ º²¶'À ºÂ»¸ Á·¸ Ä´»º½»¾ »µ ÁĸĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ
Á·Æ ¸»·¶º½²¾Ë" ²»··ºÂ½»»È²³º²¶'À
Å»·² ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ Ä»»Â ² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ
* * * ÁÄ»·ÊÆ ·¾»Æ² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ ."Á˺ÂÄÀ ÉÄÊË Ä´»¸²µ »µ º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ µ²Ã² Á·² .Á³Ä¾ Á»»¸
ENTIRE STORE
ELEGANT CHANUKAH
SALE
STARTS
SUNDAY,
NOV. 24
15% OFF
BEDDING
ONLINE ELEGANTLINEN.COM USE CODE 'CHANUKAH2024'
gifting DIFFUSERS *Limited to stock items on shelf
TABLECLOTHS
*Does not apply to custom or shipped orders
TOWELS
*Excluding sale sets
PILLOWS
DECOR
GIFTS
& MORE
GIFT
CERTIFICATES
AVAILABLE
BORO PARK 5719 NEW UTRECHT AVE / 718.871.3535
MIDWOOD 1910 AVE. M / 718.972.3535
NEW
RACHEL MARK BEATRICE BABY BED MOSAIC REED ONYX COLLECTION LUSSO PLUG IN DOWN ALTERNATIVE DOWN ALTERNATIVE
MONSEY 1581 US 202, POMONA / 845.613.3535
COLLECTION IN A BAG COLLECTION DIFFUSERS DIFFUSERS DIFFUSERS BLUE LABEL QUILT GUSSET PILLOW
Libellule or Moderne 8 Pc. / Azure, Silver or Blush Square or Round Black or White Black or White Regular $90 Regular $39 LAKEWOOD 6776 RT. 9 S. HOWELL / 732.905.9444
Regular $650 | Our Price $495 Regular $300 Regular $35 Regular $60 Regular $89 | Our Price $79 Our Price $65 Our Price $29.00 LAKEWOOD SOUTH 1263 RIVER AVENUE / 732.256.8444
SHOP ONLINE WWW.ELEGANTLINEN.COM
$189 $23.99 $39.99 $64 $44.95 $24.99
$279
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď &HQWXU\ 9LOODJH :HVW 3DOP %HDFK )ORULGD
Êĵ ¸»² òµ ¸² ´»µÂĺ½²Êº ¾ÊÄÀÄÉ Á»»¸ Á»²
$GGUHVV :HOOLQJWRQ '
6WHS LQWR FRPIRUW ZLWK WKLV EHDXWLIXOO\ ,Á·²Æ¾Äà Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ »·· »·¸² 7 Á»·Ë ¸»² ÊÄ .Á³Ä¾ Á»»¸ Á»² ´²º ÊĺÈľ
´Ä·· ² ÃÄĔÄ ÁÆÄʺ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ ÊÄ º²¶
Đ"ĠĥĦ ,ēĘĥĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ XSGDWHG EHGURRP EDWKURRP FRQGR ºÄ·· Á·² ÉʲºË Á·² ºÂ·¸Ä´ ¸»² Á·² Á»»¸ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· .¾»»ºÊ·² º»·º
º³Ä¾ ÊÄ ¸² ÊÄµÂ»É Á·² »·ÊÆ Á»»¸ Áµ¾ÄÀ·È»»²
² Êĺ·² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ºÊ²ĔËĴ»»² Áº²Â²À
ÁÄÂĸ òµ ¸² ÁĸĴ µ¾²³ ÊÄ º²¶ ¾ÊÄÀÄÉ
!¿·¾Ë³ ÁÄÀ·ÉÀ»»¶²
LQ WKH VHUHQH &HQWXU\ 9LOODJH
º»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ÁÄÂĸ ò·· òĵ»··
ÁÄÀÄ ¿»² ÁÄÀ·É ò·· ÊÄ´»Â»»Ĕ µ²Ã² »µ ºË»Â
ò·· Á¾Ä³ÄÊ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ,º»·º Á»»¸ ·È
Á¸»··Ä´ Á³²¶ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´
7KLV SURSHUW\ IHDWXUHV D PRGHUQ NRVKHU NLWFKHQ
.ÁÄ»»ÊƲ³ ¿»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
Á·² ÃÄÆÊ·³ »»¸ Á·Æ ¾»»º ,´Â·²»»ÊƲ³ ÊÄ»»¸
»»¸ ·²·· ¾²Êij»² Á¾Ä³ÄÊ »µ Á·Æ Ãij²´Æ»·²
.´Â·µ»»¾É ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ º»À ÄÊĵ²
(QMR\ SLFWXUHVTXH ODNH YLHZV ULJKW IURP \RXU KRPH .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Á´»Â»»Ĕ ¾²¸'À¸²Ë»º²Àĺûà µ²Ã² ¿Äµ Á·Æ ºÄºË ÁÄÀ·ÂĴ»»² Á³²¶
EUDQG QHZ IORRULQJ DQG VWDWH RI WKH DUW DSSOLDQFHV ¼²Â ¶¹À˳ ÁÆ»·¾ ò·· ÁºÂ²ºÃÄʲ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄºËÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
NEWS REPORT FRIDAY, - DECEMBER 11-13, '24 Á´Ä¾Æ Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»¾µÂÄÈ .ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÊĺÄÀËÄÈ Á·² ¾²ÊºÂ²É Áº¾²¶·È² Á¾»ÆÄ´ 53,000 Êij»² º¾Ä´·ÀËĴû·Ê² ÊÄÊ»ºÉÄÆĵ ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ
ºÂ²É²³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ļʻà Á»² ÃÄÀÊ·º »µ
3HUIHFW IRU WKRVH ORRNLQJ IRU D SHDFHIXO UHWUHDW
Á½²Ê³Ä´Â»»² »»¸ Á³²¶ ´Äº 10 »µ Á»² .¿»Ë¸ÄÊ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ .ÁµÂĺËÀ·² ÄÊÄ··Ë »µ ʲÆ
ÄË»º»¾²Ĕ »µ ÁÄ»»ÊƲ³ ·È ÃÄÀÊ·º Á»²
+LJKOLJKWV
Á»² ÁĴ·º½»Ê»¶ ÄÀ»»¶Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À
%HGURRPV
%HDXWLIXO /DNH 9LHZ
0RGHUQ .RVKHU .LWFKHQ
Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´ ¸»² ò·· ÃÄÀÊ·º 25 Êij»²
¼²Æ»»² ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê帻·º
)XOO %DWKURRPV
&XVWRP FORVHWV
1HZ )ORRUV $SSOLDQFHV
¼»¸ º²¶ ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ »µ ºÂ»¸ ÁµÂ·²··ËʲÆ
.˸²Â²»ĔË ÊĻʻà Á'½Ê·µ
3OHDVH FDOO RU WH[W
.'11 Á»² Á³»·¶Ä´Â²
ÊÄË»Êĺ»¾»À ÊĻʻà ² º²¶ ,'13 Á»²
ÄË»µÂľû·² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ¿·½²³
Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ »µ Á¸»··Ä´ º²¶ ò·· Êĵ¾»³
»µ Á³»»¾´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÄÃÄÊĔ
¸² ,ÉËÀµÁ·ÆÁò´»µÅ»·²´»µÂÄʻȲĔËÁ´»·²
»µ Á»² ÁÄ··ÄË·³ ò·· Ì·¾¹À Á·² ÊĴ·¶
.¼²·· ĵĻ ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¿»»¶Ä´ Á»² ºÊ²µ
.ĻȻ¸²Ĕ² ÄË»º»¾²Ĕ
.ÃÄÀÊ·º
ÁÄÀ º²¶ "ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² »ºÃÄÂÀ²" º»·¾
º²ºË² .É»Ê·È Áº²Â²À 7 ºÊ²ĔËĴ»»² ¿»²
ºÊĵ»»¾ËĴ»»Ê² ºÄ··'À¸²ÉÄÊË»µ
5 »µ Á»² Á˺ÂÄÀ 13,000 ¸»³ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ºÊ²µ
ò··ÄÀÊ·ºÄË»Êĺ»¾»À²ÁÄ··Ä´¸»² ,ÉËÀµ
¸² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÊÄ ºÉ²µ ,Á´Ê²À º»·º Á»»¸
²ÁƲËÄ´º²¶ÃÄÀÊ·º»µÁ·ÆÄ»»² Á»² ÁÊÄ··
.'16 ¸»³ '11 Á·Æ ʲ» Á·Æ Á·ÆÈ ÃÄÀÊ·º ĺôÊÄ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊĻʻà »µ »»³ »·Êº·ÈÀ·² Áº»»Ê³ º²¶'À ºÂ»¸ Á·¸ Ä´»º½»¾ »µ ÁĸĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ
Á·Æ ¸»·¶º½²¾Ë" ²»··ºÂ½»»È²³º²¶'À
Å»·² ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ Ä»»Â ² Á³Ä´Ä´ ¿»² º²¶ ÊÄ
* * * ÁÄ»·ÊÆ ·¾»Æ² º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ ."Á˺ÂÄÀ ÉÄÊË Ä´»¸²µ »µ º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ µ²Ã² Á·² .Á³Ä¾ Á»»¸
ENTIRE STORE
ELEGANT CHANUKAH
SALE
STARTS
SUNDAY,
NOV. 24
15% OFF
BEDDING
ONLINE ELEGANTLINEN.COM USE CODE 'CHANUKAH2024'
gifting DIFFUSERS *Limited to stock items on shelf
TABLECLOTHS
*Does not apply to custom or shipped orders
TOWELS
*Excluding sale sets
PILLOWS
DECOR
GIFTS
& MORE
GIFT
CERTIFICATES
AVAILABLE
BORO PARK 5719 NEW UTRECHT AVE / 718.871.3535
MIDWOOD 1910 AVE. M / 718.972.3535
NEW
RACHEL MARK BEATRICE BABY BED MOSAIC REED ONYX COLLECTION LUSSO PLUG IN DOWN ALTERNATIVE DOWN ALTERNATIVE
MONSEY 1581 US 202, POMONA / 845.613.3535
COLLECTION IN A BAG COLLECTION DIFFUSERS DIFFUSERS DIFFUSERS BLUE LABEL QUILT GUSSET PILLOW
Libellule or Moderne 8 Pc. / Azure, Silver or Blush Square or Round Black or White Black or White Regular $90 Regular $39 LAKEWOOD 6776 RT. 9 S. HOWELL / 732.905.9444
Regular $650 | Our Price $495 Regular $300 Regular $35 Regular $60 Regular $89 | Our Price $79 Our Price $65 Our Price $29.00 LAKEWOOD SOUTH 1263 RIVER AVENUE / 732.256.8444
SHOP ONLINE WWW.ELEGANTLINEN.COM
$189 $23.99 $39.99 $64 $44.95 $24.99
$279
