Page 21 - News Report - די צייטונג
P. 21
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
nbh_qx hbwfdugs_xbohhwsp wqgw_v
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á»»¸ þ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄºÊ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· ,'80 Á»²
ÁÄ»··Ä´ ·È Áľº»À ľ² ÁµÂÄ··Â² ÁÊ»³·ÊĔ ·È ij²´Æ»·² ºĔ»·¶
º²¶ ,Á²Ê»² Á»² ̷·½ËÀ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ
¸»² ÊÄ ,¸»·¶ Äû»·· òµ Á¸²¾Ê²Æ ·È Áº»ÀÊ²Æ ³»·¶Â² Á»² ÊÄ
,ÊĺÂÄÈ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ºË»Â ºÄÀ½
ÁÄÉ Ã²·· º»»É½»¾´ÄÀ ĵĻ Å»·² º»»Ê´ ´»µÂÄ»»ºË
Äû··Ä´ Êij»² ̷¾µÌË ² Á³²¶ ºÆʲµÄ´ Á²µ º²¶'À
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 ,¾"ȸ ³·³²³À Ë"ʶÀ Ê"·Àµ² ,¾"ȸ ʲÀº²ÃÀ ¶ËÀ ¼Ê³
.̷·½ËÀ»µ·È´·È²³Á»²ÁÄÀ·ÉÊĺ·²
² º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÁÄÀ º²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿»»³ Á½²¸ ¾¾½
¾Ä³ Ê"·Àµ² Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ,¿»ÂÉÃÄ Á·² ¿»Â³Ê Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ
Á»»É ÁʲƷÈÊij»Ê² ,¾"ȸ ǻ¸»·À »½µÊÀ ÌÊ·Ì ¾Ä³ Ê"·Àµ²
¸»² ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'º»À ÇÂÄÊÄÆÂ²É »µ ·È Á²º´Â»Ë²··
.ÊÄ´»»ºË Á½»¾ºÂ»»ÊÆ ² ÊÄ»»¸ Å»·² ÁĴ²´Ä´
º²¶ ,.Ĕ.³-Á²Ë»º¾²Æ ,²"º»¾Ë Á»»ºË ¿»ÊƲ 'ÊÈ"¶Ê¶
Á·² ,ÊÄºÊ²É º»À ÁĴ·²»È²³ Ľ»¾ºÂ»»ÊÆ ÄºÂIJ ʲ´ º²¶Ä´
¿Äµ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² ÊÄ º²¶ º»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊĺÄĔË ² »»³
ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· º½²ÊºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
»µ Á·² ¿»Â³Ê »µ ÁĸĴ º²¶ Á·² ÊÄÀ»È ÇÂÄÊÄÆÂ²É Áû·Ê´ Á»²
¿Äµ ¿·Ê² ´»µÂÄÈ»¸ Ì·²»Ĕ Á·² µÊij »µ º»À Áµ»² ÄÊĵ²
¿Äµ º¸²¾Ä´Êij»² º²¶'ÀÁ·² ,Ë»º ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÁĴ²¾
¼»¸ Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ ÁÄ·· ¾»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á²Â³»·²
º»»´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿»»³ ¸² ºÃ·²··Ä´ ºË»Â »»¸ Á³²¶ ºÈĸĴ
Á²Â³»·² Êĵ ¸»² ºÊ²µ ,Ë»º ¿ÄÂ·Æ Áº»À»² ºÈ»¸ ÊÄ ,ËÊĵ²
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'ʲÆ
»È ¾½»»ÀË ² º»À ÊÄºÊ²É Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² º²¶ Á»»ºË ³Ê¶
"ò¾²º²»»²" ÄË»µ»²»µ¸²ÁɲÊËÊĵºË»Â¼»¸º²¶ÊÄ
Á³²¶ ĵ»»³ Á·² ...?¸»·¶ Äû»·· òµ ÁĔ²½Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
ºÊÄ·· ºÆ·ÉÀ²¸·È Êĵ ³»·² ·¾»Æ² ,Á²µ Á·Æ ĻȻµ²Êº ºÊ²Ã ¶Ê·ÂÀ ² ºÊ»ÆĴ»»² ÊÄºÊ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ĵ²Ê´ º²¶ ÊÄ ,ºÀ»ºËÄ´·È º²¶ ÊÄºÊ²É Á·² ,º½²¾Ä´Ã»·² º·´ ¼»¸
Á·² ,ÊÄ»ÊÆ ¾Ã»³² ʲ ,¶½·Â¹ ¿·² ËÀÀ ºÊÄ»»ÆÄ´ Ǿ² ºË»Â ²Ã²··¾²ÀĺËÊÄòµ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ²µ ò·· ÁIJºËÊ²Æ µ¾²³ º²¶ Êij² ºÊĵ·²··Ä´ Äɲº ¼»¸
ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¾»··'ÀÁÄ·· ÃĻ²ÀÄÊÄÈ 2 ÁÄÀ º½²À ¾²À·È ²¸² Á³»¾³Ä´ Á»·Ë ¸»² òµ Á·² ,Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áµ»² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ¸² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»²
.Ļ²ÀÄÊÄÈÁ»»²Ê²ÆDz¾Ĕ²µ¸»²ÃÄ»··Á˺ÂÄÀÊÄÀ ...¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ¾²É²º²ÊĔ ¿Äµ
Êĵ º²¶ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¼·¸²³ Áº»»··È ² »»³ ,³´²
,¿»ÊÆà ÊÄ'³¾Ãʳ ÄË»¾´ÂÄ Ä½»¾ºÄ ÁÄÀ·ÂĴʻƲ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»»¸ Ê»³ÃÀ ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸² ³Ê ÊIJ˻º¾²Æ ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Á·²
.º»»ÉË»µ»² Á»² "¶º»Ë ÊÄ'³¾Ãʳ" »µ
,Ê»ÂÄ˸»²Á²Á·Æ¹·À¿Äµº²¶Ä´¼²µº²¶ÊĺʲÉ
³»·² Á·² ,Á»»ºËÊ²Æ ¼»¾ºÂ·Ê´ Ãľ² º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶
ÊÄ ¸»² "Ê·º²Êĺ»¾" ÃÄĔÄ Á³Ä´Ä´ ¿»² Á³²¶ Áµ»² ÄË»'µ»Ã¹
ÃÄ º²¶ Á·² ,¸»² òµ ò·· Áĸ ·È ÁÄ··Ä´ ´»ÊÄ´»»Â
´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ÁºÄ³ ,Á´ÄÊÆ·ÈÊij»² ÊĺÄĔË º´»»¾Ä´ÉÄ··²
...Á»»ºËÊ²Æ ÊÄÃij òµ ¾²¸ ÊÄ ¸²
* * *
¼·Ê³ ¿»»¹ ³Ê¶ ÁÉÃÄ ¾¾½ ÊÄ´»ÊÄ»´Â²¾ ÊÄʲµÂĴľ Êĵ
ÁÄÀ²ÂÆ»·² ÄÂÄ» »»³ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ²"º»¾Ë É·¾´
¸»² òµ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ¸Â·² º²¶ ÊÄ Á·² ,¸»·¶ Áû»·· Á»²
¶½·Â¹ ´²º ÁºÊÄÆ ¿Äµ ,É»Ê·È Ê²» 45 »·ÂÄ´ ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
¿»À» Ì·½»Ê² Á˺·²··Ä´Â² Á²µ ¿»² Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ Á·² ,À"ËÌ
ËÀÀ Áʲ··Ä´ º½»¾ÉÊ»··Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ò·· ,¿»ÂË·
¸»³ º³Ä¾Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,Ë»ÂÄ´Ä´²³ ÄÂÄ» Á·Æ ´²º ¿·È
˲»»À Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊĵĻ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» ºÊĵ·¶ ÊĽĶ
,Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ,¾²À ÄÊÄÊÄÀ ¿»² Å»·² ÁÄ··Ä´
ºÊĶĴƻ·² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» »»··È ºĔ»·¶Êij»²
.ÉÂÄÊÉ Äʲ³¾»»¶À·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä»»¸ Ê²Æ ÁľµÂ²¶²³
nbh_qx hbwfdugs_xbohhwsp wqgw_v
Đ"ĠĥĦ ,ĥĎĕđ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ Á»»¸ þ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄºÊ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· ,'80 Á»²
ÁÄ»··Ä´ ·È Áľº»À ľ² ÁµÂÄ··Â² ÁÊ»³·ÊĔ ·È ij²´Æ»·² ºĔ»·¶
º²¶ ,Á²Ê»² Á»² ̷·½ËÀ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ´Â·²»»ÊƲ³ »µ
¸»² ÊÄ ,¸»·¶ Äû»·· òµ Á¸²¾Ê²Æ ·È Áº»ÀÊ²Æ ³»·¶Â² Á»² ÊÄ
,ÊĺÂÄÈ ´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ºË»Â ºÄÀ½
ÁÄÉ Ã²·· º»»É½»¾´ÄÀ ĵĻ Å»·² º»»Ê´ ´»µÂÄ»»ºË
Äû··Ä´ Êij»² ̷¾µÌË ² Á³²¶ ºÆʲµÄ´ Á²µ º²¶'À
NEWS REPORT FRIDAY, - JANUARY 1-3, '25 ,¾"ȸ ³·³²³À Ë"ʶÀ Ê"·Àµ² ,¾"ȸ ʲÀº²ÃÀ ¶ËÀ ¼Ê³
.̷·½ËÀ»µ·È´·È²³Á»²ÁÄÀ·ÉÊĺ·²
² º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÁÄÀ º²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿»»³ Á½²¸ ¾¾½
¾Ä³ Ê"·Àµ² Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ,¿»ÂÉÃÄ Á·² ¿»Â³Ê Á·Æ ĻȲ´Ä¾Äµ
Á»»É ÁʲƷÈÊij»Ê² ,¾"ȸ ǻ¸»·À »½µÊÀ ÌÊ·Ì ¾Ä³ Ê"·Àµ²
¸»² ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'º»À ÇÂÄÊÄÆÂ²É »µ ·È Á²º´Â»Ë²··
.ÊÄ´»»ºË Á½»¾ºÂ»»ÊÆ ² ÊÄ»»¸ Å»·² ÁĴ²´Ä´
º²¶ ,.Ĕ.³-Á²Ë»º¾²Æ ,²"º»¾Ë Á»»ºË ¿»ÊƲ 'ÊÈ"¶Ê¶
Á·² ,ÊÄºÊ²É º»À ÁĴ·²»È²³ Ľ»¾ºÂ»»ÊÆ ÄºÂIJ ʲ´ º²¶Ä´
¿Äµ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² ÊÄ º²¶ º»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊĺÄĔË ² »»³
ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· º½²ÊºÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
»µ Á·² ¿»Â³Ê »µ ÁĸĴ º²¶ Á·² ÊÄÀ»È ÇÂÄÊÄÆÂ²É Áû·Ê´ Á»²
¿Äµ ¿·Ê² ´»µÂÄÈ»¸ Ì·²»Ĕ Á·² µÊij »µ º»À Áµ»² ÄÊĵ²
¿Äµ º¸²¾Ä´Êij»² º²¶'ÀÁ·² ,Ë»º ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÁĴ²¾
¼»¸ Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ ÁÄ·· ¾»»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á²Â³»·²
º»»´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿»»³ ¸² ºÃ·²··Ä´ ºË»Â »»¸ Á³²¶ ºÈĸĴ
Á²Â³»·² Êĵ ¸»² ºÊ²µ ,Ë»º ¿ÄÂ·Æ Áº»À»² ºÈ»¸ ÊÄ ,ËÊĵ²
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'ʲÆ
»È ¾½»»ÀË ² º»À ÊÄºÊ²É Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² º²¶ Á»»ºË ³Ê¶
"ò¾²º²»»²" ÄË»µ»²»µ¸²ÁɲÊËÊĵºË»Â¼»¸º²¶ÊÄ
Á³²¶ ĵ»»³ Á·² ...?¸»·¶ Äû»·· òµ ÁĔ²½Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
ºÊÄ·· ºÆ·ÉÀ²¸·È Êĵ ³»·² ·¾»Æ² ,Á²µ Á·Æ ĻȻµ²Êº ºÊ²Ã ¶Ê·ÂÀ ² ºÊ»ÆĴ»»² ÊÄºÊ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ĵ²Ê´ º²¶ ÊÄ ,ºÀ»ºËÄ´·È º²¶ ÊÄºÊ²É Á·² ,º½²¾Ä´Ã»·² º·´ ¼»¸
Á·² ,ÊÄ»ÊÆ ¾Ã»³² ʲ ,¶½·Â¹ ¿·² ËÀÀ ºÊÄ»»ÆÄ´ Ǿ² ºË»Â ²Ã²··¾²ÀĺËÊÄòµ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ²µ ò·· ÁIJºËÊ²Æ µ¾²³ º²¶ Êij² ºÊĵ·²··Ä´ Äɲº ¼»¸
ÁÄÂĵ²¾Â»»² ¾»··'ÀÁÄ·· ÃĻ²ÀÄÊÄÈ 2 ÁÄÀ º½²À ¾²À·È ²¸² Á³»¾³Ä´ Á»·Ë ¸»² òµ Á·² ,Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áµ»² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ¸² ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»²
.Ļ²ÀÄÊÄÈÁ»»²Ê²ÆDz¾Ĕ²µ¸»²ÃÄ»··Á˺ÂÄÀÊÄÀ ...¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ¾²É²º²ÊĔ ¿Äµ
Êĵ º²¶ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¼·¸²³ Áº»»··È ² »»³ ,³´²
,¿»ÊÆà ÊÄ'³¾Ãʳ ÄË»¾´ÂÄ Ä½»¾ºÄ ÁÄÀ·ÂĴʻƲ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»»¸ Ê»³ÃÀ ¿»² ¾²¸ ÊÄ ¸² ³Ê ÊIJ˻º¾²Æ ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Á·²
.º»»ÉË»µ»² Á»² "¶º»Ë ÊÄ'³¾Ãʳ" »µ
,Ê»ÂÄ˸»²Á²Á·Æ¹·À¿Äµº²¶Ä´¼²µº²¶ÊĺʲÉ
³»·² Á·² ,Á»»ºËÊ²Æ ¼»¾ºÂ·Ê´ Ãľ² º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶
ÊÄ ¸»² "Ê·º²Êĺ»¾" ÃÄĔÄ Á³Ä´Ä´ ¿»² Á³²¶ Áµ»² ÄË»'µ»Ã¹
ÃÄ º²¶ Á·² ,¸»² òµ ò·· Áĸ ·È ÁÄ··Ä´ ´»ÊÄ´»»Â
´Â·ÊľÉÆ»·² Á² ÁºÄ³ ,Á´ÄÊÆ·ÈÊij»² ÊĺÄĔË º´»»¾Ä´ÉÄ··²
...Á»»ºËÊ²Æ ÊÄÃij òµ ¾²¸ ÊÄ ¸²
* * *
¼·Ê³ ¿»»¹ ³Ê¶ ÁÉÃÄ ¾¾½ ÊÄ´»ÊÄ»´Â²¾ ÊÄʲµÂĴľ Êĵ
ÁÄÀ²ÂÆ»·² ÄÂÄ» »»³ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ²"º»¾Ë É·¾´
¸»² òµ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ¸Â·² º²¶ ÊÄ Á·² ,¸»·¶ Áû»·· Á»²
¶½·Â¹ ´²º ÁºÊÄÆ ¿Äµ ,É»Ê·È Ê²» 45 »·ÂÄ´ ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
¿»À» Ì·½»Ê² Á˺·²··Ä´Â² Á²µ ¿»² Á³²¶ ¿»Â³Ê »µ Á·² ,À"ËÌ
ËÀÀ Áʲ··Ä´ º½»¾ÉÊ»··Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ò·· ,¿»ÂË·
¸»³ º³Ä¾Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,Ë»ÂÄ´Ä´²³ ÄÂÄ» Á·Æ ´²º ¿·È
˲»»À Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊĵĻ »·· ¿Äµ½²Â ʲ» ºÊĵ·¶ ÊĽĶ
,Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ,¾²À ÄÊÄÊÄÀ ¿»² Å»·² ÁÄ··Ä´
ºÊĶĴƻ·² ¿»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» »»··È ºĔ»·¶Êij»²
.ÉÂÄÊÉ Äʲ³¾»»¶À·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä»»¸ Ê²Æ ÁľµÂ²¶²³
