Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
Ê»² ¾»»·· Êĵ² Ãʲʷ˸µ ÄÊĵ² »µ ľĻÈÂ²Â»Æ ¼²Ã ² º²¶Ä´ º²¶ Á·² µÂ»»ÊÆ
.¾»»ºÊ·² Á² º»À ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È º¾»·· ¸² º'¶Âĺ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ .¿»² Á·Æ Ì·³·º
¸ÄµÂÄÂÄÀ »µ Êij² ,ʲ³²½ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
19 Å»·² º´²¾ÉĴ² ¸»² ¸ÄµÂÄÂÄÀ Ľ²Æ»»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,¸»² ¶Âĺ
¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ÃÄ´²¾É ºÂ»»À òµ ºË»Â Á·² ºÆ²ËµÂ»»ÊÆ Äº·´
ºÄ·· ÊÄ ³»·² Å²ÊºË ÄÀÊ·º Ä˳»¶ ²
.ÃÄ´²¾É 19 ľ² Å»·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ .ʲ³²½
ò·· ÃÄȲÊĔ ²) "¾Ä»»ÊºÃ»À" ² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÊ»¾Ê²Æ ¸ÄµÂÄÂÄÀ ³»·²
ºÄ·· (¾»»ºÊ·² Á»»É Á² ÁûÊÄ´Êij»² ºÊÄ·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² Á³²¶ ÊÄ ÁÄÉ
´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ ¾²Æ½Ê·µ Äû·Ê´ ² Á»»¸ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¼»·² ÁÄÉ ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º ʲ»
å·Èû·² ʲ» 2 Êij»² º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ò··
¸ÄµÂÄÂÄÀ Á·Æ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ »µ ÁËÊ²Æ .º²ÂÄà Á·Æ ÁÊÄ··
Êĵ .²µ»Ê²¾Æ Á»² ʲºÉ²µ Á´»·² Á'º»À ºĔľËÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄȲÊĔ Êĵ
»µ Á»² Á»»Ê² ¼²·· »µ Á»·Ë ¸»² ÃÄȲÊĔ Êĵ º²¶ ,Á²¾Ĕ Á»² »·· ÊÄ´Âľ ò··ºÄ
¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ º¸·ÀÄ´ Êĺ½»Ê
.¼²·· ĺ'11 ¼»¸ º²¶'À ¾»»·· ʲʷ˸µ Á»»² ÁÄ»»ÊƲ³
þ²·· Êĺ½»Ê º²¶ ºÂÄ··² ´²ºÂ²À ¸² ÃÄȲÊĔ ³»·¶Â² ¿»»³ ÁÄÀ·ÂĴû·²
Á¾²¸ »»¸ ¸² »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ĺʻ²¾Ĕ »µ ÁÊÄºË ºË»Â ºÄ··'À
¼»¸ Á·² ¾²Àº½²Â Áº·´ ² Á³²¶ ,Á»»´À»»¶² ¸»·¾³ º²¶'À .ʲʷ˸µ ¿Äµ Ê²Æ Ä»È²É²··
ÄÊÄ»»¸ ÁÊĺƷ¾Ã»·² Á·² ÁƲ¾Ëû·² º·´ ¼»·² ¸² Ãʲʷ˸µ Dz¸ÊÄ »µ Ê²Æ Áû»¶Ä´
ÁÄÀÄ ¼»¸ ´²ºÃ»µ ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ĔÄÉ º²¶ ºÈ»² Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»¸
»µ Á·Æ ¿Ä»»² ºÉ»ËĴ»»Ê² Êĺ½»Ê »µ
.ºÄ³Ê² »µ »È »»ÂÃÆ»·² ºÆʲµÄ´ º²¶'À Á·² Ãʲʷ˸µ Dz¸ÊÄ
ÇĸÊÄ 3 Á·² Ãʲʷ˸µ 4 »·· ¿Äµ½²Â
¸² Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ Ãʲʷ˸µ .ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á³»·¶² ¾²À²½²Â
ÃÄĔÄ ºÂÄ»»¾Ä´ Êĵ² ºÊĶĴ Á³²¶ »»¸ ¸»² ʲʷ˸µ ĺ»»ÊƲ³ »µ ÁÄ··
ʲʷ˸µ »µ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ »µ Êij»² º½»ÊÄ´ Á·Æ ÁĴ²´Ä´À»»¶² ´²ºËÊIJµ
Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ,ÁIJ´Ä´À»»¶² ¸»² ò·· ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ »¸ º²¶
Á»»¸ Á»² º²··»ÊĔ »»¸ Á·Æ ÁµÄ» º´ÄÊÆĴû·² ¸ÄµÂÄÂÄÀ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¸²
ºË»Â »»¸ ºÄ·· òµ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ûƲ ºÄ¸ Á´»·² ÄÊ»² Á»² Á·² ,´»µ¾·ËÀ·² ¸»²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶'À .Á÷¾Æ»»²²³ ÄÂĴ²¶Ä´" ² Á»»¸ ºÄ·· òµ »·· û·²
Á¾²¸ »»¸ ¸² Ãʲʷ˸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´Â² Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,"»Ê·Ë¸µ
¿Äµ Êij»² Áº½»Ê²³ Á»»É ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â .Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² Ãʲʷ˸µ ĺ'ÂËÉÄ'ʲÆ
"ÁʲĔË»»²" ÁÄÀ º´Ä¾Æ ¾²À²) ÃÄȲÊĔ ¿·È ¾ºÄÈ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´²ºÂ²À
ÄÊÄ»»¸ »»³ »Ê·Ë¸µ ² ¾Äº²¶ ² Á»² Á´»Â»»²Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Êĺ½»Ê
ÊÄ»»É ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÄË»ÊÆ ¶ÄË Ê²Ĕ ² ¸»·¾³ ¼²Â
Á¾Ä·· »»¸ ¸² Á·² »»¸ ·È ÁµÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ òµ .ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ
Êij»² ÃÄĔÄ ÁÊĶ Êĵ² ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â ,Ãʲʷ˸µ ĺ'ÂËÉÄ'Ê²Æ ²µ Äɲº ¸»²
´²ºÃ»µ º²¶ þ²·· ¿²»¾»·· Êĺ½»Ê Êij²
(.ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÃÂÊÄ ¾²À²½²Â »Ê·Ë¸µ »µ º´²ÊºÆ»·²²³
Á·Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,¾Ä·²¾ »³Ä ,Á¾»»² ºË»Â ¼»¸ Åʲµ'À ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È
,¾Ä»ÊºÃ»À ² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ¸ÄµÂÄÂÄÀ Á³²¶ ºÆʲµ Ê»² º»»È ¾»Æ»·· ºÀÄÂ
.Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ò·· .Á½²¸ »µ ÁµÄÊ·ÈÊij»²
¾²¸ ¸ÄµÂÄÂÄÀ ¸² ÁƲ¶ Áº²ÊɲÀĵ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ »»¸ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
˺²½ ¾²¸ ÃÄ Êĵ² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Á½»»Ê´Êĵ ·È ¸»² ÃÄ ÊÄ··Ë »·· º»»ºËʲÆ
ºÊÄ·· ÊÄ ³»·² ¾»»·· ,"¾»»ÊºÃ»À" ² Á»»¸ ¸»² òµ Êij² ¾»»ºÊ·² Á´»À»ºË»»² Á²
Êĵ ºÄ·· ,º²ÂÄà Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ºÈ»² º½»¾Æ ÊÄÉÂÄ ¸»² ÃÄ .¼»¾ÂÄ··Ä´À·² ºË»Â
åÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ÊÄ´»µÂÄ»»´Ã»·Ê² ÊÄ»»² ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² Ãʲʷ˸µ þ²
² ÁÄÀ»ºË²³ ÁÄÂÄÉ »ºÃ»ÊÉ Ê²Â º»´ Êij² ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á·² Áº»»··È Á'º»À
»»¸ ºÄ·· ò·· ,ʲº²Â²Ã ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ä´»º½»ÊÆ»·² Ľ»¾ÊÄ ÊÄ»»² Å»·² ºË»Â
Á·Æ ÁĴ·»»À »µ ³»¾·È ¸»·¾³ ´Â·´»»ÈÊij»²
.Áʲº²ÂÄà 53 Á³Ä´
***
±¸²»´È ¹¸µ ¾ÇÁ»ÆÇÁ² ÁÇÁ²¿¯ 4 ¾´¯ ǯ·Æ¯²
»²¿¸´´È ǸÁƸ²Á½-²¸ÁƸ²Á½ ¸´¯
¾É»µÄÀ 2 ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ò·· ĺÀ²²³ ¼»·² »·· ,µ»²²·· ɲºÃ·À ʲºÉ²µ
º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ Á³²¶ ÄÀÊ»Æ ºÄ¾·»³ÀÄ Á² Á·² Ãɻ»¾É
»»¸ ò·· ¾µÂ»··Ë Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ʲ¾²µ Á²»¾»À 30 ² º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ,ÁĺĶ²À Á»²
.µ»ÄÉ»µÄÀ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ ¾²´Ä¾À·² Á³²¶
·È Á¾ÄºË ò·· ÃÄÀÊ»Æ Á·² Ãɻ»¾É ¾É»µÄÀ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ĺ´»µ¾·Ë²³ »µ
ÁÄÀÄ Ã'ÂÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÃÄĔÄ Á¾²È²³ Á´Ä¾Æ »»¸ .Á½»·Ê³Ä´ Ä˻»ȻµÄÀ
þ»³ ÄÂľ²··ËÄ´ ºÉ»ËĴ»»Ê² »»¸ Á³²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁºÂĻȲĔ þ² ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· ÁÊĶĴ·È ÄÊĵ² Á·² ÁÄ»ȻµÄÀ Ê²Æ µ»ÄÉ»µÄÀ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ ·È
»µ Á»² º´»º»·ÂÄ´ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ ¼»¸ Á³²¶ ÄÂÄ» ¾»»·· ,º»»¾ ÄÊĺ¾Ä »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´
.ÄÀÊ·º ʲ» 20 ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ »µ .Á½²¸
Ê»² ¾»»·· Êĵ² Ãʲʷ˸µ ÄÊĵ² »µ ľĻÈÂ²Â»Æ ¼²Ã ² º²¶Ä´ º²¶ Á·² µÂ»»ÊÆ
.¾»»ºÊ·² Á² º»À ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È º¾»·· ¸² º'¶Âĺ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ .¿»² Á·Æ Ì·³·º
¸ÄµÂÄÂÄÀ »µ Êij² ,ʲ³²½ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
19 Å»·² º´²¾ÉĴ² ¸»² ¸ÄµÂÄÂÄÀ Ľ²Æ»»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ,¸»² ¶Âĺ
¿»² Å»·² ºÊ²·· ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ÃÄ´²¾É ºÂ»»À òµ ºË»Â Á·² ºÆ²ËµÂ»»ÊÆ Äº·´
ºÄ·· ÊÄ ³»·² Å²ÊºË ÄÀÊ·º Ä˳»¶ ²
.ÃÄ´²¾É 19 ľ² Å»·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ .ʲ³²½
ò·· ÃÄȲÊĔ ²) "¾Ä»»ÊºÃ»À" ² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÊ»¾Ê²Æ ¸ÄµÂÄÂÄÀ ³»·²
ºÄ·· (¾»»ºÊ·² Á»»É Á² ÁûÊÄ´Êij»² ºÊÄ·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² Á³²¶ ÊÄ ÁÄÉ
´Â·Ê»´ÄÊ »µ Ê²Æ ¾²Æ½Ê·µ Äû·Ê´ ² Á»»¸ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¼»·² ÁÄÉ ÊÄ Á·² ÄÀÊ·º ʲ»
å·Èû·² ʲ» 2 Êij»² º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ò··
¸ÄµÂÄÂÄÀ Á·Æ ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ »µ ÁËÊ²Æ .º²ÂÄà Á·Æ ÁÊÄ··
Êĵ .²µ»Ê²¾Æ Á»² ʲºÉ²µ Á´»·² Á'º»À ºĔľËÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄȲÊĔ Êĵ
»µ Á»² Á»»Ê² ¼²·· »µ Á»·Ë ¸»² ÃÄȲÊĔ Êĵ º²¶ ,Á²¾Ĕ Á»² »·· ÊÄ´Âľ ò··ºÄ
¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ º¸·ÀÄ´ Êĺ½»Ê
.¼²·· ĺ'11 ¼»¸ º²¶'À ¾»»·· ʲʷ˸µ Á»»² ÁÄ»»ÊƲ³
þ²·· Êĺ½»Ê º²¶ ºÂÄ··² ´²ºÂ²À ¸² ÃÄȲÊĔ ³»·¶Â² ¿»»³ ÁÄÀ·ÂĴû·²
Á¾²¸ »»¸ ¸² »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ĺʻ²¾Ĕ »µ ÁÊÄºË ºË»Â ºÄ··'À
¼»¸ Á·² ¾²Àº½²Â Áº·´ ² Á³²¶ ,Á»»´À»»¶² ¸»·¾³ º²¶'À .ʲʷ˸µ ¿Äµ Ê²Æ Ä»È²É²··
ÄÊÄ»»¸ ÁÊĺƷ¾Ã»·² Á·² ÁƲ¾Ëû·² º·´ ¼»·² ¸² Ãʲʷ˸µ Dz¸ÊÄ »µ Ê²Æ Áû»¶Ä´
ÁÄÀÄ ¼»¸ ´²ºÃ»µ ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Á·² ĔÄÉ º²¶ ºÈ»² Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»¸
»µ Á·Æ ¿Ä»»² ºÉ»ËĴ»»Ê² Êĺ½»Ê »µ
.ºÄ³Ê² »µ »È »»ÂÃÆ»·² ºÆʲµÄ´ º²¶'À Á·² Ãʲʷ˸µ Dz¸ÊÄ
ÇĸÊÄ 3 Á·² Ãʲʷ˸µ 4 »·· ¿Äµ½²Â
¸² Êĺ½»Ê Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ Ãʲʷ˸µ .ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á³»·¶² ¾²À²½²Â
ÃÄĔÄ ºÂÄ»»¾Ä´ Êĵ² ºÊĶĴ Á³²¶ »»¸ ¸»² ʲʷ˸µ ĺ»»ÊƲ³ »µ ÁÄ··
ʲʷ˸µ »µ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ »µ Êij»² º½»ÊÄ´ Á·Æ ÁĴ²´Ä´À»»¶² ´²ºËÊIJµ
Êĺ½»Ê Êĵ º²¶ ,ÁIJ´Ä´À»»¶² ¸»² ò·· ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ »¸ º²¶
Á»»¸ Á»² º²··»ÊĔ »»¸ Á·Æ ÁµÄ» º´ÄÊÆĴû·² ¸ÄµÂÄÂÄÀ ¸² º´»»ÈÊij»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¸²
ºË»Â »»¸ ºÄ·· òµ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ûƲ ºÄ¸ Á´»·² ÄÊ»² Á»² Á·² ,´»µ¾·ËÀ·² ¸»²
¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶'À .Á÷¾Æ»»²²³ ÄÂĴ²¶Ä´" ² Á»»¸ ºÄ·· òµ »·· û·²
Á¾²¸ »»¸ ¸² Ãʲʷ˸µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´Â² Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,"»Ê·Ë¸µ
¿Äµ Êij»² Áº½»Ê²³ Á»»É ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â .Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² Ãʲʷ˸µ ĺ'ÂËÉÄ'ʲÆ
"ÁʲĔË»»²" ÁÄÀ º´Ä¾Æ ¾²À²) ÃÄȲÊĔ ¿·È ¾ºÄÈ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´²ºÂ²À
ÄÊÄ»»¸ »»³ »Ê·Ë¸µ ² ¾Äº²¶ ² Á»² Á´»Â»»²Ê²Æ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Êĺ½»Ê
ÊÄ»»É ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ ÄË»ÊÆ ¶ÄË Ê²Ĕ ² ¸»·¾³ ¼²Â
Á¾Ä·· »»¸ ¸² Á·² »»¸ ·È ÁµÄÊ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ òµ .ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ
Êij»² ÃÄĔÄ ÁÊĶ Êĵ² ÁÄÂÄ»»¾ ºË»Â ,Ãʲʷ˸µ ĺ'ÂËÉÄ'Ê²Æ ²µ Äɲº ¸»²
´²ºÃ»µ º²¶ þ²·· ¿²»¾»·· Êĺ½»Ê Êij²
(.ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÃÂÊÄ ¾²À²½²Â »Ê·Ë¸µ »µ º´²ÊºÆ»·²²³
Á·Æ º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,¾Ä·²¾ »³Ä ,Á¾»»² ºË»Â ¼»¸ Åʲµ'À ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È
,¾Ä»ÊºÃ»À ² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ¸ÄµÂÄÂÄÀ Á³²¶ ºÆʲµ Ê»² º»»È ¾»Æ»·· ºÀÄÂ
.Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ò·· .Á½²¸ »µ ÁµÄÊ·ÈÊij»²
¾²¸ ¸ÄµÂÄÂÄÀ ¸² ÁƲ¶ Áº²ÊɲÀĵ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ »»¸ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ
˺²½ ¾²¸ ÃÄ Êĵ² ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÄ»··Ä´ Á½»»Ê´Êĵ ·È ¸»² ÃÄ ÊÄ··Ë »·· º»»ºËʲÆ
ºÊÄ·· ÊÄ ³»·² ¾»»·· ,"¾»»ÊºÃ»À" ² Á»»¸ ¸»² òµ Êij² ¾»»ºÊ·² Á´»À»ºË»»² Á²
Êĵ ºÄ·· ,º²ÂÄà Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ºÈ»² º½»¾Æ ÊÄÉÂÄ ¸»² ÃÄ .¼»¾ÂÄ··Ä´À·² ºË»Â
åÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ ÊÄ´»µÂÄ»»´Ã»·Ê² ÊÄ»»² ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² Ãʲʷ˸µ þ²
² ÁÄÀ»ºË²³ ÁÄÂÄÉ »ºÃ»ÊÉ Ê²Â º»´ Êij² ,ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á·² Áº»»··È Á'º»À
»»¸ ºÄ·· ò·· ,ʲº²Â²Ã ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ä´»º½»ÊÆ»·² Ľ»¾ÊÄ ÊÄ»»² Å»·² ºË»Â
Á·Æ ÁĴ·»»À »µ ³»¾·È ¸»·¾³ ´Â·´»»ÈÊij»²
.Áʲº²ÂÄà 53 Á³Ä´
***
±¸²»´È ¹¸µ ¾ÇÁ»ÆÇÁ² ÁÇÁ²¿¯ 4 ¾´¯ ǯ·Æ¯²
»²¿¸´´È ǸÁƸ²Á½-²¸ÁƸ²Á½ ¸´¯
¾É»µÄÀ 2 ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ò·· ĺÀ²²³ ¼»·² »·· ,µ»²²·· ɲºÃ·À ʲºÉ²µ
º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ Á»² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ Á³²¶ ÄÀÊ»Æ ºÄ¾·»³ÀÄ Á² Á·² Ãɻ»¾É
»»¸ ò·· ¾µÂ»··Ë Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ʲ¾²µ Á²»¾»À 30 ² º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² ,ÁĺĶ²À Á»²
.µ»ÄÉ»µÄÀ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ ¾²´Ä¾À·² Á³²¶
·È Á¾ÄºË ò·· ÃÄÀÊ»Æ Á·² Ãɻ»¾É ¾É»µÄÀ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ĺ´»µ¾·Ë²³ »µ
ÁÄÀÄ Ã'ÂÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÃÄĔÄ Á¾²È²³ Á´Ä¾Æ »»¸ .Á½»·Ê³Ä´ Ä˻»ȻµÄÀ
þ»³ ÄÂľ²··ËÄ´ ºÉ»ËĴ»»Ê² »»¸ Á³²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÁºÂĻȲĔ þ² ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ »»¸
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· ÁÊĶĴ·È ÄÊĵ² Á·² ÁÄ»ȻµÄÀ Ê²Æ µ»ÄÉ»µÄÀ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ ·È
»µ Á»² º´»º»·ÂÄ´ ºË»Â Ë»ºÉ²Æ ¼»¸ Á³²¶ ÄÂÄ» ¾»»·· ,º»»¾ ÄÊĺ¾Ä »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´
.ÄÀÊ·º ʲ» 20 ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Å²ÊºË ¿·À»ÃɲÀ »µ .Á½²¸
