Page 18 - News Report - די צייטונג
P. 18
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
qmwhs hxgdm_w_vp »µ ÊÄ ºÉ·É²³ ,ÃÄÊ´Â²É º¾Ä·· ÁË»µ»² Á·Æ Á·² Êĺ»»³Ê² ÁÄÀÄÂÆ»·² º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº wqjhkgoqadh wqoh_wvd_
q
pd_hm B_ gkqgx Á·Æ ºÊĶ'À ò·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ ĺ˻ÀÄ´ ·µ") "!µÊÄ»»Æ ʲ ·»" .ÁÉ»ËÊ²Æ »»¸ º´Ä¾Æ nwhehk_bo_dd w_s gwhgpqw_
qgqvo_ gpd_v_k_c Á»² ĺÀ²²³ ĺ¾»»··ÊÄ ÄºÃ½Ä¶ »µ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,("º´²¸Ä´Æ»·² º¸»³
¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»º²²ÊÉ »µ ,Ä»º²²ÊÉ º²¶'À ò·· ÃɲÀ»¾É Êĵ ,ºÉ·Ĕ½»·¶ fch`
ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ ²»µ»À ² »µ ,²Ë²ºÃ·² º»À Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â ĵÂÄ ¿»»³ ĔÀ²Êº Á·Æ ÁÊĶ ·È ºÊ²··ÊÄ
² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Ëº·À²Ê²Éà »Â²ºÂÄ º»À ºÊ»ÆĴ² ¸»² ò·· ´Â·´Ä··²³ ÄË»ºÃ»Ë²Æ º´Ä¾Æ ÊÄ ÁÄ·· ,¿²Ê´²ÊĔ ÁµÄ» Á·Æ ¼»¾µÂÄ Êij² ,º»»È ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ
ĻȲɻ·À²É þ² ºÂ»µÄ´ º»»È ¼²·· »È²Â »µ Á»² ˺»¾Ä··²Ĕ »µÂ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Ä»²ÊÉ·² Á»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶
Êĺ·² ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·² º²¶ ²Ë²ºÃ·² »µ .Áʲ» .Êĺ»»³Ê² ÁÉ»ËÉÄ··² Êĺ·² »»¸ Á·Æ ľ² ,ÁĴ·» Äû»·· ĵ²³ ²
´²ºÃ»µ º²¶ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»·² Á·² ,Á³ÊÄà ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ,º"·» ´²º ÁºËÊÄ ¿Äµ ,´²ºËÊIJµ Á³²¶ »»¸ ¸² ÃÄ´²¾É Å»·² ,ʲ» 18
ÊÄ»»¸ Å»·² Ä´²ÊÆ ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² Á»² Áµ»² (¾»µ³¶¾) ÊĺÂĸ»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ,º»²·ÊÆ ¾»³ Á·Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ,²··²»¾²··Ã Á»² ¹"¶»³ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²µÂ²··
ÁÄÂĸ Áµ»² ¾»Æ»·· ,´»µÂÄ´ÄÊÆ ,º»»Ã³Ä·· Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ¼²Ã ² .Áʲ» ¶À¹¾À »µ Á'Æ»·² º»»³Ê²Ä´ ʲ» »»··È º²¶ ÊĽ¾Ä·· ¸»² ò·· Ä»²ÊÉ·² ³ÊÄÀ Á»² º²ºË ²
?ºÃ·²É²¾²¶ ¿Ä»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² »µ ´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ Áò¶ Ä»º²²ÊÉ ÄË»µ»²-»ºÂ² ¸² ,¿²Ê´²ÊĔ "ûºÂÄÊĔ²" .´ÊijÀľ Á·Æ ³ÊÄÀ-¿·Êµ ¾»»À 100 ¿·Ê²
¶À¹¾À ÄÊÄ»»¸ ³»¾·È ²Ë²ºÃ·² ¸»² ¿¸»Ã²Ê ÊÄÊĵ² Á·² ÁºÂÄÀ»ºÂÄà º²¶ À"¶·¹ Á·Æ º½»Ê²³ »»È»¾²Ĕ Êĵ
:Á¾²··Ã»·² 4 Á³Ä´Ä´ º²¶'À Áº½²Êº²³ ÄÊĵ² Êij² ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Êĺɲʲ½ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ Á³²¶ ¿»ÈÉË »µ »È ºÄº»»µÄ´Â² ºË»Â
.Á²»¾»À 1 Á·Æ ÊÄ´»È»·· - û·² ºÄ¸ ¾²À ºÆ² Á·² ,Áµ¾Ä¶ »·· ʲ´ »»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ²Ê²Æ ò·· Êĵ² ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À
.Á²»¾»À 2 Á·² 1 ÁË»··È - .»·¸² Áº¾²¶ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»·² »·· ¿ÄÂÄ» Å»·² Êľ»ĔË»·Ë ºĔ»·¶ Êĵ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² »»¸ Å»·² ºÊ²·· ÃÄ Å²ÊºË
.Á²»¾»À 3 Á·² 2 ÁË»··È - Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ º²¶ ʲ» ² Ê²Æ åÊĺ·² ¼»¾³Ä´Â² º²¶ º»²·Ê³ .¿²Ê´²ÊĔ
.Á²»¾»À 5 Êij»² - ¼»¸ Á¸²¾ ·È º»·ÊºÄ´ ¼»¸ Ä»º²²ÊÉ Á¾»»ÈÊĵ ·È ºË»Â ¼²ÀĔ² Á² Á³»ÊËÄ´ .ÃÄȲÊĔ ² »»³ ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
Á² º»À º»»ºË »¸ ÁÄ·· ÁʻƲʴ²º²Æ »»³ º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ Á³²¶ ò·· Á½²¸ ¾»Æ·È ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,´ÊijÂĵ¾²´ ¿·¾Ë ³Ê¶
Á·Æ ¿ÄÊ·ºË ² ÁIJºËºÂ² ¸»² µ¾²³ º²¶ »¸ ÁÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» ² .Á²Æ ²Ë²ºÃ·² ºË»Â ÊÄ Ê²º ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,º»»³Ê² Á»»¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,º²ºË »µ Á»² ³Ê
¼»·² ¸»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Á·² ,É»º»ÊÉ ²» »¸ º²¶ ,¾²ÊË» Ì»µÀ º½·¸²³ ² Ê²Æ Ê²Â ,Áº»»¶¾È»»² ¾»Æ·È Á³Ä´Ã»·Ê² 20 Êij»² º»»ÊµÄ´Êij»² Á³²¶ ¿»ÈÉË »µ
º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ·È "ÁÊÄ»·µ²³ ÁºÃÆ»º" Ê»² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ÁÄÂĸ ÃÄ ÁÄ·· ,Êij²ºÉ² Á»² ʲ» ¿Äµ ³»¾·È ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· ,Ì·³ÈÀ
¿ÄÂ·Æ ÄºÄɲ »µ ÁÄÀÄ·ÈĔ²Ê² ºÊ²Æ²¸ Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ̷³ÊÉ »µ »·¸² »·· ÃĔ»Äº Ä'÷²»À ÁÄÀ·ÉĴʻƲ »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Áʲ··Ä´ ºÊĺÄÀËÄÈ
Äɲº ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ¶ÄË ² ¼²Â .º»»Ã³Ä·· ²Ë²ºÃ·² Áʲº²Ê²³²¾²É ¿Äµ ¼Ê·µ º²¶ ,Á˺ÂÄÀ Êij»² ºµÄÊÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Êĵ ,´ÊijÂĵ¾²´ ¿·¾Ë ³Ê¶ Á·Æ ¶³ÈÀ
º»»È ÄÈÊ·É »µ Á»² Êij² ,ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á·Æ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ Êĵ ¼»·² .¿»Ë¸ÄÊ ¼»²" ¸² ,"º»··º" ² ºÉ»ËÄ´ Á²µ º»²·Ê³
ºÊÄƺÂÄÄ´ Á˺ÂÄÀ 4,700 Êij»² Á³²¶ ºÀ²µÊ²Æ ¼»¾ºÂÄÆÄ º²¶ Ä»º²²ÊÉ ĔÀ²Êº »µ ·È ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ,¼»»² ÊĽ»¸Ê²Æ .º²ºË Êĵ Á»² ³Ê ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ
Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 78 ,¾º»Êµ 2 ¸»·¾³ Á·² Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Êij² ,²Ë²ºÃ·² ÁÄÂĸ Á¾²µÂ²·· ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ
ºÃÄÀÊ²Æ ÊÄɲà ² »»³ ĺ´»¾»»º²³ ÁÄ·· ."ÄÊÄ´ÊÄ ¾»Æ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ,ÃĔ»Äº Á»·Ë ºÈ·Â'À ò·· ¹"¶»³ Áº¾² Á² Á¾²Æ²³
."Á²»¾»À 5 Êij»²" º´²¸Ä´ ²Ë²ºÃ·² »µ Á´»ÊËÄ´ Ë»ºÃ»²»¸·ºÂÄ Á³²¶ ¼²Â ¸² ,º¾»»ÈÊĵ º»²·Ê³ º²¶ ºÈ»²
德˺² º»··º ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² µ¾²³ Ä»º²Ê²ÊÉ Á·Æ ÊľºÊ²Ĕà »µ ÁÄ·· ´Â·¸²¾ ĔÀ²Êº º²¶ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ʲĔ ĺËÊÄ »µ .Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºË»Â
º²¶ ò·· Êĺ»»³Ê² ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·´»µ Ì»µÀ Á·Æ ÊľºÊ²Ĕà Á´ÄÉ º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ åû·² ĵÂÄòĔÀ·² Á½²À ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ º²Ê ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² Êĵ
¼»¸ º²¶ ÊÄ .ĺÄɲ »µ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ÁÃÄ·ÀËÊij»² º´Ä¾Æ ÊÄ ÁÄ·· Áɷʵ Ļȷ¾²¸ÄÊ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ É»Ê·È Ê²» Å»Æ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»È Êĵ ¸² ºÊÄƺÂÄÊ²Æ .¾²ÊË» º»²·Ê³ .("ÁÊÄ»»Æ") ÁÉ»ËÊ²Æ ·È ÁÄÀÄ·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,µÂĵ»³ ºË»Â ¸»² ÃÄ)
»µ Á»² ÁÄû··À·² òµ ÁÄ´ÂÄʳ·Èû·Ê² Á³²¶ ,ÁË»ÂÄÄËÄ´ ºÊ²Ã »µ ³»¾·È ² ÉʲºË ÊÄ»»¸" ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ,º´²¸ ò·· µÂ²¾ ² Ê²Æ Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ'À
ÁºÉ²Æ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á·Æ Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄµÂ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ľ²É²¾ Á·² ÄÈʲ··Ë Êij»² "ÄÀĺ ÄË»ºÃ»Ã²Ê º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ ¸² (ºË»Â º´¾²Æ
ĺȻºËÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÊ»º²É»²³ Å»·² º´»¾ ¹"¶»³ ÁË»µ»² ² Ê²Æ Á´Ê²¸ ·È
.ºÃ·²É²¾²¶ ¿ÄÂ·Æ ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È Á¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ .Áµ»² Êij»² .µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ Êľ²Â²»È²Â Êĵ
¿ÄÂÄ» Á»² ò·· ,'16 ºÂ»¸ ʲ» »»··È »µ Á»² »µ ºÊĶ'À ÁÄ·· ¸² ,º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ ¸»»··¾»»º º»·³Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ļȷ¾²¸ÄÊ »µ
*** Ê·º¾·É ÊÄ´»µÃ¾²Àĵ Êĵ º²¶ ʲ» ÁÊĶ ÁÄÀ ÁÄÉ ,Áɷʵû·² Ä'÷²»À ºÊ²Ã ÁÄÂĸ ¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»² ¸² º½»Ê²³ ² Å»·²
² º³»·¾Ä´Ã»·² Ä»º²²ÊÉ Á·Æ Êĺû»À ¿Äµ ¼»¸ ºĔ²½Êĵ'À »·· Ĕ»Äº Á'Æ»·² ·È º¾ÄºËĴû·² ÊÄÀ ¼»¾Â»»Ëʲ··
k_m_j_o q`_` hu_o »µ ºË»·º ò··) "ÁË»ºÃ»Â²»¸»··ÄÊ" ºÃ·¶'À Á·² ÷¶ ² ÁÄÀ º»´ ¼²ÂÊĵ ,¿Äº²
nh_ gkhhgwd_w_s »µ ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ò·· ¿¾»Æ (ĻʲºÃ»¶ Á·² ,ò·· ·ºÃ»»·· ,º´²¸'À Á·² ,¾²À² ¼²Â .ûÊĺÄÀÄà Ä»»ÀÄ´¾² »·· ,¿¸»¾²µÂ²··
Á·Æ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ º²¶'À ò·· ÁºÆ²Ë'Ì·µÄ åÊij»² ,ÃÄ·ÀË Á'º»À Êĺ»»·· º»»´'À ºÉÊÄÀĴ² ¸»² º½»Ê²³ ¿ÄÂÄ» Á»²
nqoqvhhk w_s bo_kxghhb åÊĵ »»¸ ÁÄ·· ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ ò·· Á½²¸ ÄÀÄ··É²³À·² »µ ´»µÂÄĔ»¶ ¿¸»¾²µÂ²·· ĺƲ ·È ³²´·È Á»² ¸² Áʲ··Ä´
gpd_v_k_c lqb ²Ë²ºÃ·² Á² Á»² Áµ»»¾ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Á¾»»È ¼²Ã ² Á»² ò·· ,¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»² Á»²
å»ÊºÄ´Êij»² ÁÄÂĸ ,ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄÈÂ²É .º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ,Ì·³»Ã ÄË»º»ÀÄûºÂ² ³»¾·È ÃÄ ¸»² Á¾²Æ
¸»² ´Ä³ÊÄ··²¶ ²¾·ÃÊ·² Ä´»ÊÄ» 88 »µ ¸»·¶ Áû»·· Á»² º´ÄÊÆĴ² º²¶'À ÁÄ·· ÄĔ²Ê»»² ¹Ê¸À Á»² Á¾²Æ ²µ ¼»·² ÁÄÂĸ
² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²ºÂ²À .Á½²¸ ÄÂij º²¶ ,º½»Ê²³ º»²·Ê³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ º¾ÄµÂ²··Ê²Æ º²¶'À ·²··
,ÄÀÊ·º Áº²Â²À 6 ·È Á»¾Êij Á»² º½»ÊÄ´ ¹Ê¸À Á»² ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² ĺ¾²" »·· º½²ÀÄ´ÉÄ··² òµ ÁÄÀ å²Ê²³ »»Àʲ ,ÃÉʲĔ ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÇÂĵ»¸ÄÊ
¾²À²½²Â ,'16 ,ʲ·Â²» Á»² º²¶ »¸ ¾»»·· »µ û·² ÃÂĺÈľ ÁÄÀ º³»·¾ ÄĔ²Ê»»² ÁÄÂĸ ÃÄ .ÊÄÈľĔ ˸µÄʲºÃ Á·² ,ÁÉ
º²¶ »¸ .ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ ºÂÄÉ»»¾Ä´ »»¸ ˺²½ ,ÊÄÆÀÄÉ Ä˻÷Ê-»ºÂ² Ä´»¾²À² ."ÃÄɲº² Ä˾²Æ ÄÂÄ˲ʵĴÊij»² Ãɻľ º½²ÀÄ´ º²¶'À ·²·· Á¾²Æ ²µ ·¾»Æ²
¸² ºÆ·ÉÀ²¸·È Á½»¾ºÂÄÆÄ Á² »»³ º´²¸Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ Á·² Áµ»² ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á³²¶ .¹"¶»³ ¿ÄÂĸ²¾Ê²Æ ² Á·Æ Dz¾Ĕ Á'Æ»·²
ºË»Â ÁÄÂĸ" Ç»··Ë»·² Á»² ÁÊÄÀ²É ¸²´ »µ ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¶À¹¾À ºÊ²Ã ÄÊĵ² *** »µ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ¼»·² º²¶ »¸ ,"º½Ä ÁÄ··Ä´ »È²Â Á·Æ º»»¸ Êĵ Å»·² ´»µÂÆÀÄÉ »µ º»À Á³Ä´·ÈĔ² ÊÄÃij ¼»¸ ÊĵÂľ
1,100,000 ¿·À»Â»À ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶'À ÁÄÀ·É Ãĺ²³Äµ Ľ¾Ä¸² .µÂ²¾Ëº»»µ nsmqv_` du ao_kw_s
,ĺ»¾ ,Ä»²ÊÉ·² Á»² ¼»·² Ê²Æ ºÈ»² du idew_s p
qhg__wv .¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»²
.Ç»··Ë»·² Á»² Á˺ÂÄÀ Á»² Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² ·¾»Æ² Á·² Áʲ´Â·² gpd_v_k_c nwqp_ddw_s
Ê»² Á·Æ ²Äµ»·· ÁÈÊ·É ² Á¸»··Ä´ º²¶'À ¾»»·· ,ËÊĵ² Êij² ¸»² Ä»º²²ÊÉ .Á¾»·Ĕ ***
»¸ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ .º½»ÊÄ´ Á'Ê²Æ ÄµÄÊ »µ Å»·² µ»»Ê ³»·¾ ÁÄÀ ºÊĶ ÁºÊ²µ pojqw`w_s
ºË»Â Á·² ¼·³ ² Á·Æ ºÂÄ»»¾Ä´½²Â º²¶ »µ Á·Æ ¼»·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¶À¹¾À Ä´»¾²À² e_ nqaodahbkdx_`
.ÁĴ·»»À ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º¾ÄºËÄ´·È ¸»² º½»Ê²³ ÊÄÊÄ´Âľ ² gwhsqa ihe g_c Bm_wg
ĺ²ɲ³ ² Êij² ¸»² ´Ä³ÊÄ··²¶ .ò˻º»¾²Ĕ ĺýĶ Êĵ ·È ´Â²¾Ê²Æ ² º»À À"¶·¹ Áʲ··Ä´ xhghmqphgo_ nd_ xhgphp_w
Á»·Ë º²¶ Ľ¾Ä·· ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¸»² Ä»º²²ÊÉ ¾²¸'À ¸² ,ĵ»»ÀÄ´ Êľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
Ä»¸»··Ä¾Äº Å»·² É»Ê·È Áʲ» º´»µ¾·Ë²³ "Á½·¸Ê²Æ Ä´»µ'¶ĔÈ·¹" »µ Á¾ÄºË´ÄÉ ¼»¸ vhwdu nw_h
ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ¸»² ºÃ·²É²¾²¶ Êĵ" ¸² .'13 Á»² Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»² Á»² ºÃ·²É²¾²¶ Á½²À·ÈÉÄ··² ,Ä»º²²ÊÉ Á·Æ
»µ Á»² ºÂÄ´»¾ Êĺô»ºÆ²¶ÊÄ»·µ Á·² ÁÄ··Ä´ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸»² É»Ê·È Áʲ»
*** .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Á² ´»µÂʻƲ Êľ»ĔË»·Ë ÊÄû·Ê´ ²
.(¾"ÆÄ) "ĻʲºÃ»¶ 4,000 Á·Æ º½»Ê²³ ÁÊÄ´Âľ ² Á»² Êĵ Å»·² ¿²Ê´²ÊĔ ÁºÂ²ÃÄÊĺ»²
Á»² ʲ» ² Ê²Æ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ »¸ º²¶'À ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ÊĺÊÄ·· »µ" ÁÆ·ÊÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· ,Ä»¸»··Ä¾Äº
º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,ºÆ²¸Âĸ²Ê ¿¹ÂÀ ."ž»¶Ä´ Êĵ" ºÂ»»À ò·· ,"ûºÂÄÊĔ²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
qmwhs hxgdm_w_vp »µ ÊÄ ºÉ·É²³ ,ÃÄÊ´Â²É º¾Ä·· ÁË»µ»² Á·Æ Á·² Êĺ»»³Ê² ÁÄÀÄÂÆ»·² º´Ä¾Æ ĔÀ²Êº wqjhkgoqadh wqoh_wvd_
q
pd_hm B_ gkqgx Á·Æ ºÊĶ'À ò·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ ĺ˻ÀÄ´ ·µ") "!µÊÄ»»Æ ʲ ·»" .ÁÉ»ËÊ²Æ »»¸ º´Ä¾Æ nwhehk_bo_dd w_s gwhgpqw_
qgqvo_ gpd_v_k_c Á»² ĺÀ²²³ ĺ¾»»··ÊÄ ÄºÃ½Ä¶ »µ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,("º´²¸Ä´Æ»·² º¸»³
¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÊ»Æ ÊÄ»º²²ÊÉ »µ ,Ä»º²²ÊÉ º²¶'À ò·· ÃɲÀ»¾É Êĵ ,ºÉ·Ĕ½»·¶ fch`
ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ ²»µ»À ² »µ ,²Ë²ºÃ·² º»À Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â ĵÂÄ ¿»»³ ĔÀ²Êº Á·Æ ÁÊĶ ·È ºÊ²··ÊÄ
² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Ëº·À²Ê²Éà »Â²ºÂÄ º»À ºÊ»ÆĴ² ¸»² ò·· ´Â·´Ä··²³ ÄË»ºÃ»Ë²Æ º´Ä¾Æ ÊÄ ÁÄ·· ,¿²Ê´²ÊĔ ÁµÄ» Á·Æ ¼»¾µÂÄ Êij² ,º»»È ºÊÄ»·µÄ´ º²¶ ÃÄ
ĻȲɻ·À²É þ² ºÂ»µÄ´ º»»È ¼²·· »È²Â »µ Á»² ˺»¾Ä··²Ĕ »µÂ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ Ä»²ÊÉ·² Á»² »»È»¾²Ĕ »µ º²¶
Êĺ·² ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·² º²¶ ²Ë²ºÃ·² »µ .Áʲ» .Êĺ»»³Ê² ÁÉ»ËÉÄ··² Êĺ·² »»¸ Á·Æ ľ² ,ÁĴ·» Äû»·· ĵ²³ ²
´²ºÃ»µ º²¶ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»·² Á·² ,Á³ÊÄà ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ,º"·» ´²º ÁºËÊÄ ¿Äµ ,´²ºËÊIJµ Á³²¶ »»¸ ¸² ÃÄ´²¾É Å»·² ,ʲ» 18
ÊÄ»»¸ Å»·² Ä´²ÊÆ ² º´»»¾Ä´Ã»·Ê² Á»² Áµ»² (¾»µ³¶¾) ÊĺÂĸ»·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ ,º»²·ÊÆ ¾»³ Á·Æ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ,²··²»¾²··Ã Á»² ¹"¶»³ ¿Äµ ºÊ»¸»¾²µÂ²··
ÁÄÂĸ Áµ»² ¾»Æ»·· ,´»µÂÄ´ÄÊÆ ,º»»Ã³Ä·· Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ¼²Ã ² .Áʲ» ¶À¹¾À »µ Á'Æ»·² º»»³Ê²Ä´ ʲ» »»··È º²¶ ÊĽ¾Ä·· ¸»² ò·· Ä»²ÊÉ·² ³ÊÄÀ Á»² º²ºË ²
?ºÃ·²É²¾²¶ ¿Ä»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² »µ ´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ Áò¶ Ä»º²²ÊÉ ÄË»µ»²-»ºÂ² ¸² ,¿²Ê´²ÊĔ "ûºÂÄÊĔ²" .´ÊijÀľ Á·Æ ³ÊÄÀ-¿·Êµ ¾»»À 100 ¿·Ê²
¶À¹¾À ÄÊÄ»»¸ ³»¾·È ²Ë²ºÃ·² ¸»² ¿¸»Ã²Ê ÊÄÊĵ² Á·² ÁºÂÄÀ»ºÂÄà º²¶ À"¶·¹ Á·Æ º½»Ê²³ »»È»¾²Ĕ Êĵ
:Á¾²··Ã»·² 4 Á³Ä´Ä´ º²¶'À Áº½²Êº²³ ÄÊĵ² Êij² ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Êĺɲʲ½ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ Á³²¶ ¿»ÈÉË »µ »È ºÄº»»µÄ´Â² ºË»Â
.Á²»¾»À 1 Á·Æ ÊÄ´»È»·· - û·² ºÄ¸ ¾²À ºÆ² Á·² ,Áµ¾Ä¶ »·· ʲ´ »»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ²Ê²Æ ò·· Êĵ² ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À
.Á²»¾»À 2 Á·² 1 ÁË»··È - .»·¸² Áº¾²¶ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»·² »·· ¿ÄÂÄ» Å»·² Êľ»ĔË»·Ë ºĔ»·¶ Êĵ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² »»¸ Å»·² ºÊ²·· ÃÄ Å²ÊºË
.Á²»¾»À 3 Á·² 2 ÁË»··È - Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ º²¶ ʲ» ² Ê²Æ åÊĺ·² ¼»¾³Ä´Â² º²¶ º»²·Ê³ .¿²Ê´²ÊĔ
.Á²»¾»À 5 Êij»² - ¼»¸ Á¸²¾ ·È º»·ÊºÄ´ ¼»¸ Ä»º²²ÊÉ Á¾»»ÈÊĵ ·È ºË»Â ¼²ÀĔ² Á² Á³»ÊËÄ´ .ÃÄȲÊĔ ² »»³ ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
Á² º»À º»»ºË »¸ ÁÄ·· ÁʻƲʴ²º²Æ »»³ º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ Á³²¶ ò·· Á½²¸ ¾»Æ·È ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ,´ÊijÂĵ¾²´ ¿·¾Ë ³Ê¶
Á·Æ ¿ÄÊ·ºË ² ÁIJºËºÂ² ¸»² µ¾²³ º²¶ »¸ ÁÄ·· ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» ² .Á²Æ ²Ë²ºÃ·² ºË»Â ÊÄ Ê²º ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,º»»³Ê² Á»»¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,º²ºË »µ Á»² ³Ê
¼»·² ¸»² ".¾Ä .»µ .»Ä" »µ Á·² ,É»º»ÊÉ ²» »¸ º²¶ ,¾²ÊË» Ì»µÀ º½·¸²³ ² Ê²Æ Ê²Â ,Áº»»¶¾È»»² ¾»Æ·È Á³Ä´Ã»·Ê² 20 Êij»² º»»ÊµÄ´Êij»² Á³²¶ ¿»ÈÉË »µ
º´Â²¾Ê²Æ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ·È "ÁÊÄ»·µ²³ ÁºÃÆ»º" Ê»² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ÁÄÂĸ ÃÄ ÁÄ·· ,Êij²ºÉ² Á»² ʲ» ¿Äµ ³»¾·È ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¾»»º ò·· ,Ì·³ÈÀ
¿ÄÂ·Æ ÄºÄɲ »µ ÁÄÀÄ·ÈĔ²Ê² ºÊ²Æ²¸ Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ̷³ÊÉ »µ »·¸² »·· ÃĔ»Äº Ä'÷²»À ÁÄÀ·ÉĴʻƲ »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Áʲ··Ä´ ºÊĺÄÀËÄÈ
Äɲº ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ¶ÄË ² ¼²Â .º»»Ã³Ä·· ²Ë²ºÃ·² Áʲº²Ê²³²¾²É ¿Äµ ¼Ê·µ º²¶ ,Á˺ÂÄÀ Êij»² ºµÄÊÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Êĵ ,´ÊijÂĵ¾²´ ¿·¾Ë ³Ê¶ Á·Æ ¶³ÈÀ
º»»È ÄÈÊ·É »µ Á»² Êij² ,ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² Á·Æ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ Êĵ ¼»·² .¿»Ë¸ÄÊ ¼»²" ¸² ,"º»··º" ² ºÉ»ËÄ´ Á²µ º»²·Ê³
ºÊÄƺÂÄÄ´ Á˺ÂÄÀ 4,700 Êij»² Á³²¶ ºÀ²µÊ²Æ ¼»¾ºÂÄÆÄ º²¶ Ä»º²²ÊÉ ĔÀ²Êº »µ ·È ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ,¼»»² ÊĽ»¸Ê²Æ .º²ºË Êĵ Á»² ³Ê ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ
Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 78 ,¾º»Êµ 2 ¸»·¾³ Á·² Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ ÊÄ Êij² ,²Ë²ºÃ·² ÁÄÂĸ Á¾²µÂ²·· ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ
ºÃÄÀÊ²Æ ÊÄɲà ² »»³ ĺ´»¾»»º²³ ÁÄ·· ."ÄÊÄ´ÊÄ ¾»Æ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ,ÃĔ»Äº Á»·Ë ºÈ·Â'À ò·· ¹"¶»³ Áº¾² Á² Á¾²Æ²³
."Á²»¾»À 5 Êij»²" º´²¸Ä´ ²Ë²ºÃ·² »µ Á´»ÊËÄ´ Ë»ºÃ»²»¸·ºÂÄ Á³²¶ ¼²Â ¸² ,º¾»»ÈÊĵ º»²·Ê³ º²¶ ºÈ»²
德˺² º»··º ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² µ¾²³ Ä»º²Ê²ÊÉ Á·Æ ÊľºÊ²Ĕà »µ ÁÄ·· ´Â·¸²¾ ĔÀ²Êº º²¶ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ʲĔ ĺËÊÄ »µ .Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºË»Â
º²¶ ò·· Êĺ»»³Ê² ¿Äµ Á·Æ ÁĴ·´»µ Ì»µÀ Á·Æ ÊľºÊ²Ĕà Á´ÄÉ º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ åû·² ĵÂÄòĔÀ·² Á½²À ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ º²Ê ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»² Êĵ
¼»¸ º²¶ ÊÄ .ĺÄɲ »µ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² ÁÃÄ·ÀËÊij»² º´Ä¾Æ ÊÄ ÁÄ·· Áɷʵ Ļȷ¾²¸ÄÊ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ É»Ê·È Ê²» Å»Æ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»È Êĵ ¸² ºÊÄƺÂÄÊ²Æ .¾²ÊË» º»²·Ê³ .("ÁÊÄ»»Æ") ÁÉ»ËÊ²Æ ·È ÁÄÀÄ·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,µÂĵ»³ ºË»Â ¸»² ÃÄ)
»µ Á»² ÁÄû··À·² òµ ÁÄ´ÂÄʳ·Èû·Ê² Á³²¶ ,ÁË»ÂÄÄËÄ´ ºÊ²Ã »µ ³»¾·È ² ÉʲºË ÊÄ»»¸" ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ,º´²¸ ò·· µÂ²¾ ² Ê²Æ Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ'À
ÁºÉ²Æ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á·Æ Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄµÂ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ľ²É²¾ Á·² ÄÈʲ··Ë Êij»² "ÄÀĺ ÄË»ºÃ»Ã²Ê º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ ¸² (ºË»Â º´¾²Æ
ĺȻºËÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÊ»º²É»²³ Å»·² º´»¾ ¹"¶»³ ÁË»µ»² ² Ê²Æ Á´Ê²¸ ·È
.ºÃ·²É²¾²¶ ¿ÄÂ·Æ ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È Á¾²ÀÉÂĵĴ ºÃ·²É²¾²¶ .Áµ»² Êij»² .µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ Êľ²Â²»È²Â Êĵ
¿ÄÂÄ» Á»² ò·· ,'16 ºÂ»¸ ʲ» »»··È »µ Á»² »µ ºÊĶ'À ÁÄ·· ¸² ,º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ ¸»»··¾»»º º»·³Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ļȷ¾²¸ÄÊ »µ
*** Ê·º¾·É ÊÄ´»µÃ¾²Àĵ Êĵ º²¶ ʲ» ÁÊĶ ÁÄÀ ÁÄÉ ,Áɷʵû·² Ä'÷²»À ºÊ²Ã ÁÄÂĸ ¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»² ¸² º½»Ê²³ ² Å»·²
² º³»·¾Ä´Ã»·² Ä»º²²ÊÉ Á·Æ Êĺû»À ¿Äµ ¼»¸ ºĔ²½Êĵ'À »·· Ĕ»Äº Á'Æ»·² ·È º¾ÄºËĴû·² ÊÄÀ ¼»¾Â»»Ëʲ··
k_m_j_o q`_` hu_o »µ ºË»·º ò··) "ÁË»ºÃ»Â²»¸»··ÄÊ" ºÃ·¶'À Á·² ÷¶ ² ÁÄÀ º»´ ¼²ÂÊĵ ,¿Äº²
nh_ gkhhgwd_w_s »µ ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ò·· ¿¾»Æ (ĻʲºÃ»¶ Á·² ,ò·· ·ºÃ»»·· ,º´²¸'À Á·² ,¾²À² ¼²Â .ûÊĺÄÀÄà Ä»»ÀÄ´¾² »·· ,¿¸»¾²µÂ²··
Á·Æ ºÊ»µÊ²ÉÄÊ º²¶'À ò·· ÁºÆ²Ë'Ì·µÄ åÊij»² ,ÃÄ·ÀË Á'º»À Êĺ»»·· º»»´'À ºÉÊÄÀĴ² ¸»² º½»Ê²³ ¿ÄÂÄ» Á»²
nqoqvhhk w_s bo_kxghhb åÊĵ »»¸ ÁÄ·· ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ ò·· Á½²¸ ÄÀÄ··É²³À·² »µ ´»µÂÄĔ»¶ ¿¸»¾²µÂ²·· ĺƲ ·È ³²´·È Á»² ¸² Áʲ··Ä´
gpd_v_k_c lqb ²Ë²ºÃ·² Á² Á»² Áµ»»¾ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Á¾»»È ¼²Ã ² Á»² ò·· ,¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»² Á»²
å»ÊºÄ´Êij»² ÁÄÂĸ ,ÊÄ´²¾ ĻȲʺÂÄÈÂ²É .º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ,Ì·³»Ã ÄË»º»ÀÄûºÂ² ³»¾·È ÃÄ ¸»² Á¾²Æ
¸»² ´Ä³ÊÄ··²¶ ²¾·ÃÊ·² Ä´»ÊÄ» 88 »µ ¸»·¶ Áû»·· Á»² º´ÄÊÆĴ² º²¶'À ÁÄ·· ÄĔ²Ê»»² ¹Ê¸À Á»² Á¾²Æ ²µ ¼»·² ÁÄÂĸ
² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ´²ºÂ²À .Á½²¸ ÄÂij º²¶ ,º½»Ê²³ º»²·Ê³ ¿Ä»»Â ¿Äµ Êij»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ º¾ÄµÂ²··Ê²Æ º²¶'À ·²··
,ÄÀÊ·º Áº²Â²À 6 ·È Á»¾Êij Á»² º½»ÊÄ´ ¹Ê¸À Á»² ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² ĺ¾²" »·· º½²ÀÄ´ÉÄ··² òµ ÁÄÀ å²Ê²³ »»Àʲ ,ÃÉʲĔ ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÇÂĵ»¸ÄÊ
¾²À²½²Â ,'16 ,ʲ·Â²» Á»² º²¶ »¸ ¾»»·· »µ û·² ÃÂĺÈľ ÁÄÀ º³»·¾ ÄĔ²Ê»»² ÁÄÂĸ ÃÄ .ÊÄÈľĔ ˸µÄʲºÃ Á·² ,ÁÉ
º²¶ »¸ .ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ ºÂÄÉ»»¾Ä´ »»¸ ˺²½ ,ÊÄÆÀÄÉ Ä˻÷Ê-»ºÂ² Ä´»¾²À² ."ÃÄɲº² Ä˾²Æ ÄÂÄ˲ʵĴÊij»² Ãɻľ º½²ÀÄ´ º²¶'À ·²·· Á¾²Æ ²µ ·¾»Æ²
¸² ºÆ·ÉÀ²¸·È Á½»¾ºÂÄÆÄ Á² »»³ º´²¸Ä´ ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ Á·² Áµ»² ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á³²¶ .¹"¶»³ ¿ÄÂĸ²¾Ê²Æ ² Á·Æ Dz¾Ĕ Á'Æ»·²
ºË»Â ÁÄÂĸ" Ç»··Ë»·² Á»² ÁÊÄÀ²É ¸²´ »µ ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¶À¹¾À ºÊ²Ã ÄÊĵ² *** »µ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ ¼»·² º²¶ »¸ ,"º½Ä ÁÄ··Ä´ »È²Â Á·Æ º»»¸ Êĵ Å»·² ´»µÂÆÀÄÉ »µ º»À Á³Ä´·ÈĔ² ÊÄÃij ¼»¸ ÊĵÂľ
1,100,000 ¿·À»Â»À ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶'À ÁÄÀ·É Ãĺ²³Äµ Ľ¾Ä¸² .µÂ²¾Ëº»»µ nsmqv_` du ao_kw_s
,ĺ»¾ ,Ä»²ÊÉ·² Á»² ¼»·² Ê²Æ ºÈ»² du idew_s p
qhg__wv .¿»»¹ »Ì³ ÄË»µ»²
.Ç»··Ë»·² Á»² Á˺ÂÄÀ Á»² Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² ·¾»Æ² Á·² Áʲ´Â·² gpd_v_k_c nwqp_ddw_s
Ê»² Á·Æ ²Äµ»·· ÁÈÊ·É ² Á¸»··Ä´ º²¶'À ¾»»·· ,ËÊĵ² Êij² ¸»² Ä»º²²ÊÉ .Á¾»·Ĕ ***
»¸ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ .º½»ÊÄ´ Á'Ê²Æ ÄµÄÊ »µ Å»·² µ»»Ê ³»·¾ ÁÄÀ ºÊĶ ÁºÊ²µ pojqw`w_s
ºË»Â Á·² ¼·³ ² Á·Æ ºÂÄ»»¾Ä´½²Â º²¶ »µ Á·Æ ¼»·² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¶À¹¾À Ä´»¾²À² e_ nqaodahbkdx_`
.ÁĴ·»»À ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º¾ÄºËÄ´·È ¸»² º½»Ê²³ ÊÄÊÄ´Âľ ² gwhsqa ihe g_c Bm_wg
ĺ²ɲ³ ² Êij² ¸»² ´Ä³ÊÄ··²¶ .ò˻º»¾²Ĕ ĺýĶ Êĵ ·È ´Â²¾Ê²Æ ² º»À À"¶·¹ Áʲ··Ä´ xhghmqphgo_ nd_ xhgphp_w
Á»·Ë º²¶ Ľ¾Ä·· ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¸»² Ä»º²²ÊÉ ¾²¸'À ¸² ,ĵ»»ÀÄ´ Êľ²Â²»È²ÂÊĺ»²
Ä»¸»··Ä¾Äº Å»·² É»Ê·È Áʲ» º´»µ¾·Ë²³ "Á½·¸Ê²Æ Ä´»µ'¶ĔÈ·¹" »µ Á¾ÄºË´ÄÉ ¼»¸ vhwdu nw_h
ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ¸»² ºÃ·²É²¾²¶ Êĵ" ¸² .'13 Á»² Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»² Á»² ºÃ·²É²¾²¶ Á½²À·ÈÉÄ··² ,Ä»º²²ÊÉ Á·Æ
»µ Á»² ºÂÄ´»¾ Êĺô»ºÆ²¶ÊÄ»·µ Á·² ÁÄ··Ä´ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ ¸»² É»Ê·È Áʲ»
*** .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Á² ´»µÂʻƲ Êľ»ĔË»·Ë ÊÄû·Ê´ ²
.(¾"ÆÄ) "ĻʲºÃ»¶ 4,000 Á·Æ º½»Ê²³ ÁÊÄ´Âľ ² Á»² Êĵ Å»·² ¿²Ê´²ÊĔ ÁºÂ²ÃÄÊĺ»²
Á»² ʲ» ² Ê²Æ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ »¸ º²¶'À ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ÊĺÊÄ·· »µ" ÁÆ·ÊÄ´ ¼»¸ º²¶ ò·· ,Ä»¸»··Ä¾Äº
º²É²··µ² ºĔ»·¶ Êĵ ,ºÆ²¸Âĸ²Ê ¿¹ÂÀ ."ž»¶Ä´ Êĵ" ºÂ»»À ò·· ,"ûºÂÄÊĔ²
