Page 40 - News Report - די צייטונג
P. 40
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 20, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´

¨š™ «¡§™™š ".¢« .¢™ .¢œ" ¥¢¢¡ Ÿ¢™ ª«¢¯±™ì ¨™¢¥¢§ 11 ;±™¢ 5 ¨ž­ ¬¢ž¥ ¨¢™ (7 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
±«œ Ÿ™ ¨š¢±²«› ¡™ ±«©¢¢™ ;¡ìž¡²«›°¢±ž¯ ™ ¡¢§ ¢¡©ž™° ¨¢¢™ ž¯ Ÿ¢ž¥š ¨«›©™›«›
¡²¢© ¬±™œ ª™žž ¦«¥š™±ì ™ ¡¤¢±±™­" ¥¢š ;›©ž¥¢¢¡±™­ ›™±œ ¨ž­ ›©ž±¢­­¢ž™
°¢±« ¥™±«©«²Ÿœ ¢©±¢ž¡™ ."¨±«žž ¨¡¤™±±™­ .¨²¡©«§ 25,000 ¨ž­ ›©ž±«°¥«­™š
¦«œ ¨›«° ¨¡«±¡«›ª¢ž±™ ž¥¢­™ ¡™ ±«œ¥™ ¨«žž«› ¨«©«Ÿ ™œ¢±™¥­ ¨¢™ ¨°¢¢¡ì™ ¥¢¢¡ ›©¢™¢š™¥ «¢±¡ªžœ©¢™ «œ©±«žž™²Ÿ±™­
¨ž™ ,¡¢¢¯ ¢œ ¨ž­ ¬¢ž¥ ¨'¡¢§ ±«š™ ,®«Ÿ«› ¡¢§ ¨¡ª«© ›™±œ ¥™›«¥§ž™ ¢žž ±«§ ¡²¢©
¨¢¢Ÿ ¡Ÿ™¥±™­ ¡™ ±«œ¥™ .±§ ¢žž ¦«œ¤™© ¨¢™ ¨«§ž°«› ¨«©«Ÿ ª™žž ª±«§ž¡ª™° ³ž© § ª™œ ¡¥«ì¢±°±™­ ¡™ ª™žž (³ž©¥œ³²)
ª«±›©™° ¦«œ ¨›¢ž¥­«›¤±žœ ª™œ Ÿ¢™ ,¡§™ ¥¢¢§ ±«¡©Ÿ¢ž¡) ›±™š ¨«²¡«¥«ì™ ¢œ ¨ž­ ª©«žž
Ÿ¢™ ¨ž™ ›©ž§¢¡²ž¯ ›¢§¢¡²©¢¢™ £±žœ ¥²«¥­ ª«œ«¢ Ÿ¢™ ,¦¢¢±«œ©¢™" .(°«žž™ «ª¢¢žž ¨ž™ ª«±›©™° ™ ¨¨ž™ ;¨¯«Ÿ«› ¢œ ¨±¢­ª¢ž™
"$900 ¨«žž«› œ±«žž ¨¥¢ì 30 ¨ž­ ¨™œ™°¢ª°™
.¡©«œ¢Ÿ«±ì ¨'¤±žœ ¨±™žž«› ¨š¢±²«›±«¡©ž™ £¢Ÿ ¨›¢¢¥±™­ £±žœ .¡«¡¤¢±™š ¡ªž™ì ±«œ ¡™ ¢œ ¨«žž ¡¢¢¯ ™ ¨¢™ ¡²¢© ¡±¢©™¢¯°©ž­ ª™žž Ÿ¢ž
.¢™ .¢œ" ¢œ Ÿ™ ¡›©™¥±™­ ®«Ÿ«› «¢¢© ª™œ ".¢« .¢™ .¢œ" ¢œ ¡™ ,ª±«¡ž¢š¢±¡ª¢œ ¢œ ¬¢ž™
¡¥«¡² ª«¢¯°™ ª'«§±¢­ ™ Ÿ™ ¨Ÿ¢¢žž ¥™Ÿ ".¢« .¥«œ©™ ¨¤¢¥¡¢ž¡ ¦«œ ¨°¢¡²±«œ ž¯ ¡­™«› .œ©™¥ ª™œ ¡§«žž²±™­ ¥ § «œ©«¥ì¢±°±™­
™ ¨ž­ ¡¢¢°¤¢¥©¢¢²±™žž «œ©«¡¢¢œ™š ™" ±™­ ¡§«œ«­«›©¢¢™ ¡™ ".¢« .¢™ .¢œ" ¢œ
.¡±™œ©™¡ª ±«±«¤« ¥¢­ ™ "±™­«› ¨›¢œ¥™š ›™±œ 13 ¨›«° ª«›™¥° 17 ª©«¡ª›¢©¢¢žž ¢œ Ÿ¢™ «¡¤¢²«› ¢œ ¨ž­ ¡©«§™œ©ž­ ¨¢™
¨š™ ,¨›™Ÿª¢ž™±™­ ¡©«°«› ¡¥™žž'§ ¢žž ¡©™°¢±š™­ ›™±œ ¨¢¢™ ¨ž™ ª±«¡ž¢š¢±¡ª¢œ
¨¯©™›©¢™ ¡«§¤ ®«Ÿ«› ª™œ ¨±¢­ž¯ª¢ž™ ª«¢¯°™ ,ª¢­™ ¦«œ ¨ž­ ¬«² ¨«›©«±¡² ™ ±«¡©ž™ ,"«¢¯™±¡ª¢©¢§œ™ ¡©«§ª±™­©« ›™±œ"
¨¢¢™ ¨«žž«› ¡²¢© ž¥¢­™ Ÿ¢™ ª« .¡±««›­¢ž™
ª™žž ¥«­™š ›©ž±¢œ©«ìªžª ±«›¢œ¥™š ±«›¢¯©¢¢™ .¢ª¢Ÿ™©™± ¬«ª™²Ÿœ ¨¡ì«¯«± Ÿ™ ¨±«¤¢Ÿ±™­ ¡¢§ ¡›™±¡­¢ž™™š
›™±œ ±«œ™ ±™¡ž¢š±¡ª¢œ ™ ¬¢ž™ ¡¥¢¯«› ¡™ ¢œ .ª«¢¯™¥ž›«± ¢œ ¡²¢ž¡«› £¢Ÿ ¨š™ ¨™œ
¢œ ¨«žž ¡¢¢¯ ™ ¨¢™ ,'15 «œ©« ¡©¢Ÿ ±«±¢¯¢±š±™­ ¨±¢±­©¢¢™ ¡©«°«› ¥«©¢›¢±™ ¡™ ".¢« .¢™ .¢œ" ¨ž­ ¡²¢© £¢Ÿ ¨ª¢› ª°¢¡™°±™© «©«š¢±²±™­
¨«©¢¯¢œ«§ ¥¢­ž¯ ¨«§«© ¨ž­ ¨¥™­ ¡¢ž¡ ¥™¯ ª™žž ¨«›©ž±«­¢¥ ›™±œ (¨¢¢› ±«¡¢¢žž ¨Ÿ™¥ ¡²¢©)
¢œ ž¯ "±™­«› ¨›¢œ¥™š" ™ ¨­™²«› ¨š™ ¢œ ¨¢™ ¦«¡ª¢ª ›©ž¡¢¢±ì²ª¢ž™ ¨«§¢¡¢›«¥ ¦«œ
.¥§¢ ¦ž¯ Ÿ¢š ¨ª¢² ¢œ ±™­ ¨š«›«› ¡™ ª™œ ª™žž ,¢¡¢©ž¢§™°
¨ž­ ¥¤ £ª ™ ¡›©«±š ª«¥™ ª™œ ,'14 ¨¢™ .¡¢±² ¨«§«© ž¯ ¡¤™§ «¡¢¢±š ±ž¡©«›™ .¢™ .¢œ" ™ .›©ž¯«¥±™­ ›™±œ ¨ž­ ¡¥«žž±«¡©¢™
Ÿž§ ª«±›©™° ±«œ .›©ž±¢­­¢ž™ «¥ž­«œ©™² ¨«§ž©«›±«¡©ž™ «¢±¡ªžœ©¢™ ¢œ ¡™
¨¢™ (¡¤™§ «›¢œ'³ž²§§ ±«§) ¨¢¢¯ ¨›¢¢¥°¢±ž¯ ¨±¢­ª¢ž™ ª™œ ¨«§™Ÿ›©™¥±™­ ž¯ ¨«›©ž™¢§™š Ÿ™ ¡±¢¥™±¡©™° ª™žž ª¢­™ ±«œ ,¡¢¢©¢¢™ ".¢«
¡©«œ¢Ÿ«±ì .¡¤™§ ›©ž±¢­ª¢ž™ ".¢« .¢™ .¢œ" .¡±™œ©™¡ª ¦«œ ¨²¢ž¡ £±žœ ª«¢¯™¥ž›«± ¢œ
¡«žž ±« Ÿ™ ›™¡©™§ ¨›™¥²«›±™­ ¡™ 짙±¡ ¦«œ £±žœ ¨±™žž«› ¡¯¢¡²«› Ÿ¢™ ®«Ÿ«› ª™œ ,¡²¢© ¬±™œ'§ ž™žž ¨«©¢¯¢œ«§ ¨°¢² ¡²¢© ¥™Ÿ'§
ª¥™ «¢¯™©¢§™© ª'™©¢±™§ .±§ ¨¡¤™±¡±«š¢™ «¢©«žž¥¢ª©«ì ¨ž­ ¨™§ª«±«›©™° ±«©™°¢¥šžì«±
¥™Ÿ'§ ¨ž™ ,¨«¢¯°¢±ž¯ ª™œ ¥™Ÿ ±« .±™¯ ›™±œ £±žœ ¨±™žž«› ¨­¥™«› Ÿ¢™ ¨ž™ ,™©¢±«§ ¦™¡ ¡²¢© ¨¥™Ÿ ¨¥¢ì Ÿ™ ¨±«¤¢Ÿ±™­ ¬±™œ
ª™žž±™­ ™©¢±™§ .±§ ±™­ ¨¡¥™±™­ ¡™¡²©™ ¨«©«Ÿ «¤¥«žž «¡§™™š ".¢« .¢™ .¢œ" «©«Ÿ«žž«›
".¢« .¢™ .¢œ" ¦«œ ¨ž­ ¨«¢©° ¢œ ¨¤™±š«› ¡™ ±« ¢žŸ™) "±¢¡ «›¢œ©«¢¢±œ" ¢œ £±žœ ¨«›©™›«› ¨¢¢™ ª™žž £±žœ ¨±«žž ¡ì«¥²«›°«žž™
±«¡§™™š ›©ž±¢›«± ™ ¨«žž ¨«§ ¡©¤¢¢¯™š
.›©ž§«©±«¡©ž™ ¥™±¡©™° "œ¢™¢ì™" œ¥™š ¡¢¢› ¨ž™ ¡±«¢¢¡«± ±«œ™ ¡±¢©›¢Ÿ«± ›™±œ" ¡©¤¢¢¯™š ±«¡§™™š ±«©«Ÿ«žž«›
›™¡ª©¢œ ¡™ ™©¢±™§ :›©ž°±«§™š) ž™žž «¢±¡ªžœ©¢™ ±«œ™ ª«©Ÿ¢š ™ ±™­ ¨¡«š±™
ž¯ (!¡­§«°™š ¢¢Ÿ ±«¡§™™š ª¥™ ¡™ ±« ¢œ ."¨¡™¥™¤ «¢±™¡™±™š™¥ ¨ž™ ±«¥œ©™
(.±ž¡™œ¢œ©™° ¨¢¢Ÿ ¨›¢ž¯«›°¢±ž¯
.ª«§±¢­ ›™±œ ¢œ ¨­¥« ¢œ ¢žŸ™ ¢žž ¡°«œ«›­¢ž™ ¡™ ›©ž²±™­ª¢ž™
***
¡¤«¥² Ÿ¢™ «¢ª¢§ ".¢« .¢™ .¢œ" «²¢¡¢±°

Ÿ¢™ ª™žž ¥¢š ™ ¨¢™ ¨±™žž«› ¨š™±›«›±«¡©ž™

ª™žž ª«§±¢­ ›™±œ ¢œ £±žœ ¨±™žž«› ¡¯¢¡²«›

Ÿ¢™ ¨ž™ ª«±›©™° ¨¢™ ¨«›©™›«›¤±žœ Ÿ¢™

¡©«œ¢Ÿ«±ì £±žœ ¨±™žž«› ¨š¢±²«›±«¡©ž™

.ª« ¨±¢œž¡² ›ž©«› ¨™ ±™¢ ™ ±™­ ™§™š™

¡±«œ¥¢²«› Ÿ¢™ ª™žž £™±š§™Ÿž¯ ±«œ

-¦«¡™ Ÿ¢™ ª±«¡±™ì«± ¢œ £±žœ ¨±™žž«›

.¢™ .¢œ" ™ Ÿ™ ¡«¡¤¢±™š ¨š™ ¢¢Ÿ .œ©«ì™¤±™­

±™¢ 10 ™ ¨š¢ž«›©™ £¢Ÿ ¡™ ›©ž§«©±«¡©ž™ ".¢«

ª«§±¢­ ›©ž¥¢¢¡±™­ ›™±œ ¬¢ž™ ¨¥¢¯ ž¯ °¢±ž¯

ª«§žª «ª¢ž±› «¤¢¥©«žž«›§ž™ ¨±«­¢¥ ª™žž

±«ª¢ž±›-¥¡¢§ ¨¢¢™ ,.².š.¯ ."œ¢™¢ì™"

¨™¢¥¢§ 20 ¡°¢²«› ¡™ ±«¡ž¢š¢±¡ª¢œ

«¢©¢²Ÿœ±¢žž ¡ª«žž ¨¢™ ¨°¢¢¡ì™ ž¯ ª«¢¯±™ì

:¾±¯µ Ǹ½ À¯´´

§¥£´Ÿ³®ª¦ Ÿš¨ §´²¨³ªŸ

eh_ pq e_ gehhdd p_dd ldg_b _ ghm kgj_x whm .yd_vxm qphddqa nqvohwg wqb_ lhkj_m (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
gsw_dd !ns_kqaB_ vhwdu w_h qjhkgq nhdx p_dd yd_vxm qxhk_c_vk_ nds gxho nbqw
gxho goqe wh_ `hd_ !phdw_ gw_s_e p_b qphddqa gmqo xgoqm _ `hd_ lp xmm eh_ eh_ pq khhdd gvodB wqahgjhdd _ eh_ p_b w_o
hb hu gaqws nd_ vhhgB_ p_b n_ gsdw ,wqjhe ,.x.`.u nqvohwg gxho w_g
m w_o ,nqohuhbqm nd_ ,nqohuhbqm gw_p khs hde_ _b gohhc nhdx
l_evwhddmd_ nhhe nqv pq .gda i_o eh_ nhuhbqm qphddqa gmqo
m `hd_ pdxeb gjdwsBhqwa p_dd hhkwq khs hde_ _b eh_ nhuhbqm qbqh nds
nwqc nqm gqdd pqk_ p_b .dd._._ ,nqohuhbqm du ahgjhdd _h eh_ pq e_ ,xwqbo_ kph`_ nqoqe
.df ihkbqx ihd_ k_m_ nd_ `hd_ wqvhhgB_ wqb_ w_gv_b lqods wqb_ ,na_e du g_c wqvhhgB_ wqb p_dd nwqc
n`qaqa eod_ g_c wqsqx_` wqb ,gvoqbqa ihkoqddqa gmdv p_dd kgqu p_b nqoqhhkjwdb
,gkqgxqam_edu ihkwqbod_dd eh_ p_dd rda _ .gaqws
m
qhk_v gxho gjhks _ eod_ rhd_ gahk pq nd_ hhe nqdd eh` ldg_b _ ghm nqmdv nqohuhbqm .nhuhbqm hb ghm
wqb_ ihe nw_gv_b nhhk_ ghm p_b nj_m du dkhs_ ihd_ ngq`w_ i_p _ .l_evwhdd nqoqe `hd_ ihkbqx nhhe nqoqv nqohuhbqm qphddqa
wqb_ gxho nsw_b whm p_dd nqohuhbqm nqmqo wq`_ ,ldg_b rhdkB_ lqb nds wqgqBx kph`_ ,nqohuhbqm qwqbo_ ghhu q`kqe hb nh_ gmqo
m
ljhydxsok bd_m lywmxod .nqmqo gxho nw_g ,lhhcwqboh_ nqohuhbqm hb nqvdvjwdb k_e
m qk_ nds nphdd w_gv_b wqb rw_b lqb `hkdu
yddum qwqbo_ qk_ hdd cdum _e_ gvodB eh_ gBquqw _ ghm gshdv
m p_dd nqohuhbqm hhp k_e wq hbj ,gmqo xgoqm _ p_dd nqohuhbqm
wqwqddx n_ gmdv pq nqdd dkhs_ ,cwdy hb nh_ hdd nqohuhbqm qj_sohh_ qjkqe_ dkhs_ wqb_ ngq`w_ gxho k_e p_dd nhuhbqm _ n`hhwxw_s
gx_wwq`h_ gxho gk_e wh_ nd_ ,nhwhBp_
.nak_sduphd_ _ wqb_ kxqks _ nsqwg gqdd wh_ `hd_ nwqdd .gmqo
m p_dd nqohuhbqm qwqbo_ hb naqv
!w_h godeqa _ n`_c qk_ whm nk_e `hd_ p_dd nqohuhbqm qphddqa _b eh_ ihd_
qphddqa npq gxho nqm w_g ,p_b gmqo
m
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45