Page 41 - News Report - די צייטונג
P. 41
S REPORT 41FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
g_c n_wh_ ,qgphk p
o_wh_ rhd_ nqoqe wquqks khsx nd_ nkqg_c sm_wg i_o .´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÊÄÃÄÊ´ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,º´ÄÊÄ´Æ»·²
!nhhk_ sm_wg naqv cmvo w_s n_hkhm 80 nds ehhws hb gahhkqashdw_ ihd_ å²Ê²Ĕ 750 ¿·Ê² Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶'À .²µ»Ê²¾Æ Á»² ¿»² Ê²Æ Ä»È²É²·· Ä´»²·Ê
ÁÄÂÄÉ Ã²·· Áº²µ¾²Ã) ÃÊÄĔ·Êº ,Áû·ÊµÂ»² ÁĸĴ ºË»Â ºÄÀ½ ¿»² º²¶'À
lhh` nhhw_ nqmdv qjkqdd wqo_wh_ hb nqmdoqa wqaoqwgx g_c qvhwqm_ ´²ºÃ»µ (Áº·Ë²Ê²Ĕ º»À ÁĴ·ÊĔËĔ²Ê² ž²´ Á¾»ĔË ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áµ»»Ã
pqhkhm_s qjhkgq ahboqgk_cs_w_ ,_b_o_v nds thoqwa ¾º»À ¿·È ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÃÄ´ »µ º»À ºË»ÀÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·²
»µ ºÉʲºËÊ²Æ ¼»·² º²¶'À Á·² ,¹Ê¸À ¿»² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· .»ºÊ²Ĕ ² »»³
Ã'ĔÀ²Êº »»³ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ² ºÄ¸ ÊÄ »È »ºÊ²Ĕ »µ »»³ º´ÄÊÆÄ´
,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² Á·Æ º»»É½»¾´ÄÀ
.ºÊ²¸ÄÊ ²µ»Ê²¾Æ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¼»·¶ ÊÄ»»¸ ĔÀ²Êº º²¶
»µ ¼²Â ¶ÄË Ä½»¾ºÄ ,´²º»»ÊÆ ºËÊÄ Ã²·· ˺ÂÄÀ ² ¸»² ÊÄ ¸² ,ÁÊĶ ¾²¸ ÊĵĻ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Êĵ º²¶ Äɲº² ¼»·² Åʲµ Á²Ê»² Á·² ,¿·¾Ë Á³²¶ ¾»··
¼»¸ ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² Ê²Æ Á¾»·Æ²³ ¸² ºË»Â ¼»² ¶Ä¸ ¿Äµ ³»¾·È" ,¿·¾Ë Á¾Ä··
¿Äµ ³»¾·È ɲʻ² Á·Æ Á´²Êº·ÈĔ² Á»»À ¼»² ,Á»»Â .ÁÄËÄ´ ¾²¸ (¶À¹¾À ²) òµ
Á·² ,ºÊ²µ µÂ²ºË·È ¶Â½Ã ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¾²¸ òµ ¸² º¾²··Ä´ º¾²·· Á²Ê»² ¸² ºË»Â
Êĵ º²¶ ¿Äµ½²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ºËÊÄ
Ä´»º»·Â »µ ºÉ»ËÄ´·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ."¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÁĴ²´Ä´ º¾²·· ÃÄ .ÁÄËÄ´
òµ ò·· ,ÃÄÊ´Â²É Á'Ê²Æ ´Â·µ¾ÄÀ»»²
¶ÄË 48 ¸»³ Á²º ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Åʲµ *
ÄË»Êĺ»¾»À ² ¼Ê·µ ºÊ»Æ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ µ¾²³»··
廾·Ã Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ¾»·· ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³
.Ä»Èɲ ·È Á³»·¶Ä´Â² ÊijĴº²Ê Ä»»¸ Á³²¶ ,»Â²À
º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² ĵÄÊ ÄÈÊ·É ² Á»² »µ Áʻƽʷµ ¾²¸'À ·²·· ÁľµÂ²¶Ê²Æ
ºÊ»Â²¾Ĕ º²¶ »Â²À»¾·Ã ¸² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº »µ ¸² º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ³·Ê .Äɲº²
ÊIJɻÊÄÀ² Á´ÄÉ ÃÄɲº² ÄÊĺÃÂ»Æ ¸»² »Â²À»¾·Ã ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¾²¸ Äɲº²
Á³²¶ Ê»À" .Áº²µ¾²Ã Á·² Áº²À²¾Ĕ»µ ºÊ²µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¾»»·· ,ɲʻ² Á»²
² Á¾ÄºË·ÈĔ² Áº½Ä º»ÊË ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ ÁÄÉ'À ÁÄÀÄ·· Å»·² Áº²µ¾²Ã ¾»Æ·È
º»ÊË ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â Á³²¶ Ê»À ,¶À¹¾À ¾²¸ òµ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ¾»»º .ÁÄÀÄÂ
ĔÀ²Êº º²¶ ,"¶À¹¾À ² Á³»·¶·È² Á»² ¿·Ê² ºÊ²Æ »Â²À»¾·Ã ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉʲÆ
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Êij² ,Ļʻà Á»² Êĵ² Á·Â³¾
.ºÂ²º²³ Á»»É ÁÊ²Æ ºÄ·· »Â²À»¾·Ã ¸² ºÊĶĴ
Áò¾Ë²³ »»¸ Á³²¶ ,´²ºËÊIJµ µ²µ´²³
* ºÈ»² »»¸ ¸»² º»»¶ÂĴľĴ ĺÃij »µ ¸²
º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÁÄÂĸ ¼²·· ´Â²Æ² ,¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·²
Á'Êij»² Áº»»¶¾ÄÈ»»² ÄË»ÊÆ Áʲ··Ä´
ÁºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã Á·² ÁºÊ»È»¾ĔÀ²É .µ¾ÄƺƷ¾ Á'Æ»·² Á»»¸ ¼²Â ºÄ·· ÊÄ ÁÄ··
"ÁºÆÄÊÉ Ãµ·É" ÊIJʻ² Á'Æ»·² º²ºÂĺ² ºÊ»ÊÄÆÂ²É ĔÀ²Êº º²¶ ´²ºËÊIJµ
Á·² ,»Â²À»¾·Ã ¿ÄÃ²É ¾²ÊÄÂÄ´ ,Ê»µÂ²À²É Êij»² ÊijĴº²Ê ÄË»º»¾²Ĕ Ä»»¸ º»À
Á·² ÁʻȻƲ ÊÄɲʻ² Á·² ÊIJʻ² ¾²È ² º²¶'À ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸
Ä´»º¾»´µÂÄ »µ Á³Ä´ ·È ÁÆ·ÊĴû·Ê² ¿»²
.Á¾²ÊÄÂÄ´ Å»·² Äɲº² »µ Å»·² ´Â·´»ºÄºË²³
åËÊIJµ »Â²À»¾·Ã ¸»² º½»Ê²³ Á'º»·¾ ĺÀ²²³ »µ ò·· º»»ÈÊĵ»² ,»Â²À»¾·Ã
Á¾»··»È ² º»À Á´»·¾ÆĴû·Ê² º½²Â ´²º å½Äʲ³ ľ²´Ä¾ ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ
,"û»¾Ê»Ä ¿²Ë" ÊĻʻà »µ Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ º²¶Ä´ Á³²¶ »»¸ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,´Â·´»º
Á»»É ,ÉËÀµ º²ºËºĔ»·¶ Ã'Ļʻà Á·Æ »Â²À»¾·Ã ¸² ĻȲÀʲÆ»² ˸²Â²»ĔË
¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,ɲʻ² ,µ²µ´²³ »µ Á´»ºÊ²Æ ·È µ²µ´²³ Á»»É ºÈ»² ºÊ²Æ
»µ º»À ºÂÄ´Ä´²³ º²¶Ä´ Ļʻà Á»² ÃÄɲº² ÄË»ÊÆ Å»·² ÊÄÂľĔ Ä´»º¾»´µÂÄ
Á·² ,ÁÊ»µÂ²ÀÂ²É "ÁºÆÄÊÉ Ãµ·É" ľ²É²¾ ,Áº²µ¾²Ã ,Áº²À²¾Ĕ»µ ÊIJɻÊÄÀ² ʲÆ
Ç»ĔË Á»² ,ÊÄÊ»Æ ²¾²³¸»½ »µ º»À ÊÄ»ÊÆ Á»² ÁĴ·º½»Ê»»² ÊIJɻÊÄÀ² Á·²
Á»² ²¾²Êò Á²Ã²½ ºĔ»·¶ ²¾²³¸»½ Á·Æ
º»À Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ Ê²Æ ¼²Â .Á·Â³¾ .Ļʻà Á»² Á·² Á·Â³¾ ,ɲʻ²
»»··È Á»·Ë ÁÄÂĸ ,Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² »Â²À»¾·Ã Á·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ Ä´»º¾»´µÂÄ »µ
ʻɲº² "ÊÄĔÄ»Ê 9 .·»É .¿Ä" ÊIJɻÊÄÀ² »·¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
å²É»ÊÄÀ² »µ Á·Æ Á´»·¾ÆĴû·Ê² "÷²Êµ" åÄ´·È º²¶Ä´ ºË»Â½²Â º²¶'À ¸² ,¾ÄÂË
Êĵ² ,ʲº²É Á»² ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ÊÄ ² Å»·² ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· ÊÄÂľĔ º»»Ê´
Ä»ÃÊÄ·· ÄÊĵ² Á² º»·¾ ,º»Ä··²·É
Á»² (µ²µ´²³ Á·Æ ¾»»À ÊĺÊĵ·¶) !Ä»Èɲ ¶ÀÉ ÊIJʻ² Ľ»¾´ÄÀ
ÁÊÄ·· ÷²Êµ »µ ÁÄ·· ɲʻ² Á·Æ ´Â·º½»Ê Á·Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À
¿ÄÂ·Æ ºÊ»Ê··Ä²À Á·² ºÊ»¾²ÊºÂ²É Á·Æ ³²ºË ĻȲɻ·À²É ¿Äµ Ê²Æ ÊÄ»ÊÆ
,²µ²··Ä Á»² ĸ²³ Á·²Êµ ÊIJɻÊÄÀ² »µ º»À Áº»»Ê´·È ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¸»·¶ Áû»··
!ÄÉ»ÊÄÀ² !úÂÄÀº»ÄºÃ Ä´»º»·Â
Ã'»ÂÄÀ²¾·Ã ò·· ¿Äµ½²Â ÇÊ·É »µ Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ÊÄ··Ë Äɲº ¸»² ÃÄ
,ɲʻ² Á»² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ Á·Æ ÃÄ»»Â »µ µ¾²³»·· ´Â·¾»»ºĔ² ÄÃÄÊĔ
,º½²Â ij¾²¶ ¼²Â ÊÄ´»»¸² 1 ÊÄÆÄ´À·²
Êĵ² ÁIJ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ .Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² Äɲº²
Áº²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË Ä˻²ʲºÉÄ¾Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ´»º»»È½»»¾´
¸² ºĔ²½Ä´Æ»·² µ¾ÄƺƷ¾ µ²µ´²³ ¿Ä»² å»ÊÄÀ² Ê帻·º ¼²Â ÁÉ»Ë ·È ºÂĵʲʲÆ
ÄĔ·Ê´ Á·² ,Êĺ»»¾´²³ Ä»»¸ º»À »Â²À»¾·Ã ,¹Ê¸À ¾º»À ¿·È Áº²µ¾²Ã ÊIJÉ
² Å»·² Á»»¸ º»»Ê´ Åʲµ'À ¸² ´»µÂÄû··
g_c n_wh_ ,qgphk p
o_wh_ rhd_ nqoqe wquqks khsx nd_ nkqg_c sm_wg i_o .´Â·ÀÄÂÊĺ·² ÄË»Êĺ»¾»À ÄÊÄÃÄÊ´ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,º´ÄÊÄ´Æ»·²
!nhhk_ sm_wg naqv cmvo w_s n_hkhm 80 nds ehhws hb gahhkqashdw_ ihd_ å²Ê²Ĕ 750 ¿·Ê² Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶'À .²µ»Ê²¾Æ Á»² ¿»² Ê²Æ Ä»È²É²·· Ä´»²·Ê
ÁÄÂÄÉ Ã²·· Áº²µ¾²Ã) ÃÊÄĔ·Êº ,Áû·ÊµÂ»² ÁĸĴ ºË»Â ºÄÀ½ ¿»² º²¶'À
lhh` nhhw_ nqmdv qjkqdd wqo_wh_ hb nqmdoqa wqaoqwgx g_c qvhwqm_ ´²ºÃ»µ (Áº·Ë²Ê²Ĕ º»À ÁĴ·ÊĔËĔ²Ê² ž²´ Á¾»ĔË ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áµ»»Ã
pqhkhm_s qjhkgq ahboqgk_cs_w_ ,_b_o_v nds thoqwa ¾º»À ¿·È ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´Ĕ² Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÃÄ´ »µ º»À ºË»ÀÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·²
»µ ºÉʲºËÊ²Æ ¼»·² º²¶'À Á·² ,¹Ê¸À ¿»² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· .»ºÊ²Ĕ ² »»³
Ã'ĔÀ²Êº »»³ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ² ºÄ¸ ÊÄ »È »ºÊ²Ĕ »µ »»³ º´ÄÊÆÄ´
,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² Á·Æ º»»É½»¾´ÄÀ
.ºÊ²¸ÄÊ ²µ»Ê²¾Æ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¼»·¶ ÊÄ»»¸ ĔÀ²Êº º²¶
»µ ¼²Â ¶ÄË Ä½»¾ºÄ ,´²º»»ÊÆ ºËÊÄ Ã²·· ˺ÂÄÀ ² ¸»² ÊÄ ¸² ,ÁÊĶ ¾²¸ ÊĵĻ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Êĵ º²¶ Äɲº² ¼»·² Åʲµ Á²Ê»² Á·² ,¿·¾Ë Á³²¶ ¾»··
¼»¸ ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² Ê²Æ Á¾»·Æ²³ ¸² ºË»Â ¼»² ¶Ä¸ ¿Äµ ³»¾·È" ,¿·¾Ë Á¾Ä··
¿Äµ ³»¾·È ɲʻ² Á·Æ Á´²Êº·ÈĔ² Á»»À ¼»² ,Á»»Â .ÁÄËÄ´ ¾²¸ (¶À¹¾À ²) òµ
Á·² ,ºÊ²µ µÂ²ºË·È ¶Â½Ã ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¾²¸ òµ ¸² º¾²··Ä´ º¾²·· Á²Ê»² ¸² ºË»Â
Êĵ º²¶ ¿Äµ½²Â ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ºËÊÄ
Ä´»º»·Â »µ ºÉ»ËÄ´·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ."¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÁĴ²´Ä´ º¾²·· ÃÄ .ÁÄËÄ´
òµ ò·· ,ÃÄÊ´Â²É Á'Ê²Æ ´Â·µ¾ÄÀ»»²
¶ÄË 48 ¸»³ Á²º ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Åʲµ *
ÄË»Êĺ»¾»À ² ¼Ê·µ ºÊ»Æ ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ µ¾²³»··
廾·Ã Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ¾»·· ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³
.Ä»Èɲ ·È Á³»·¶Ä´Â² ÊijĴº²Ê Ä»»¸ Á³²¶ ,»Â²À
º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»² ĵÄÊ ÄÈÊ·É ² Á»² »µ Áʻƽʷµ ¾²¸'À ·²·· ÁľµÂ²¶Ê²Æ
ºÊ»Â²¾Ĕ º²¶ »Â²À»¾·Ã ¸² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº »µ ¸² º¾²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ³·Ê .Äɲº²
ÊIJɻÊÄÀ² Á´ÄÉ ÃÄɲº² ÄÊĺÃÂ»Æ ¸»² »Â²À»¾·Ã ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¾²¸ Äɲº²
Á³²¶ Ê»À" .Áº²µ¾²Ã Á·² Áº²À²¾Ĕ»µ ºÊ²µ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¾»»·· ,ɲʻ² Á»²
² Á¾ÄºË·ÈĔ² Áº½Ä º»ÊË ÁÄÀ·ÂÄ´ ¶ÀÉ ÁÄÉ'À ÁÄÀÄ·· Å»·² Áº²µ¾²Ã ¾»Æ·È
º»ÊË ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â Á³²¶ Ê»À ,¶À¹¾À ¾²¸ òµ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ ¾»»º .ÁÄÀÄÂ
ĔÀ²Êº º²¶ ,"¶À¹¾À ² Á³»·¶·È² Á»² ¿·Ê² ºÊ²Æ »Â²À»¾·Ã ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉʲÆ
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Êij² ,Ļʻà Á»² Êĵ² Á·Â³¾
.ºÂ²º²³ Á»»É ÁÊ²Æ ºÄ·· »Â²À»¾·Ã ¸² ºÊĶĴ
Áò¾Ë²³ »»¸ Á³²¶ ,´²ºËÊIJµ µ²µ´²³
* ºÈ»² »»¸ ¸»² º»»¶ÂĴľĴ ĺÃij »µ ¸²
º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÁÄÂĸ ¼²·· ´Â²Æ² ,¿»² Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·²
Á'Êij»² Áº»»¶¾ÄÈ»»² ÄË»ÊÆ Áʲ··Ä´
ÁºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã Á·² ÁºÊ»È»¾ĔÀ²É .µ¾ÄƺƷ¾ Á'Æ»·² Á»»¸ ¼²Â ºÄ·· ÊÄ ÁÄ··
"ÁºÆÄÊÉ Ãµ·É" ÊIJʻ² Á'Æ»·² º²ºÂĺ² ºÊ»ÊÄÆÂ²É ĔÀ²Êº º²¶ ´²ºËÊIJµ
Á·² ,»Â²À»¾·Ã ¿ÄÃ²É ¾²ÊÄÂÄ´ ,Ê»µÂ²À²É Êij»² ÊijĴº²Ê ÄË»º»¾²Ĕ Ä»»¸ º»À
Á·² ÁʻȻƲ ÊÄɲʻ² Á·² ÊIJʻ² ¾²È ² º²¶'À ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸
Ä´»º¾»´µÂÄ »µ Á³Ä´ ·È ÁÆ·ÊĴû·Ê² ¿»²
.Á¾²ÊÄÂÄ´ Å»·² Äɲº² »µ Å»·² ´Â·´»ºÄºË²³
åËÊIJµ »Â²À»¾·Ã ¸»² º½»Ê²³ Á'º»·¾ ĺÀ²²³ »µ ò·· º»»ÈÊĵ»² ,»Â²À»¾·Ã
Á¾»··»È ² º»À Á´»·¾ÆĴû·Ê² º½²Â ´²º å½Äʲ³ ľ²´Ä¾ ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ
,"û»¾Ê»Ä ¿²Ë" ÊĻʻà »µ Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ º²¶Ä´ Á³²¶ »»¸ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,´Â·´»º
Á»»É ,ÉËÀµ º²ºËºĔ»·¶ Ã'Ļʻà Á·Æ »Â²À»¾·Ã ¸² ĻȲÀʲÆ»² ˸²Â²»ĔË
¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,ɲʻ² ,µ²µ´²³ »µ Á´»ºÊ²Æ ·È µ²µ´²³ Á»»É ºÈ»² ºÊ²Æ
»µ º»À ºÂÄ´Ä´²³ º²¶Ä´ Ļʻà Á»² ÃÄɲº² ÄË»ÊÆ Å»·² ÊÄÂľĔ Ä´»º¾»´µÂÄ
Á·² ,ÁÊ»µÂ²ÀÂ²É "ÁºÆÄÊÉ Ãµ·É" ľ²É²¾ ,Áº²µ¾²Ã ,Áº²À²¾Ĕ»µ ÊIJɻÊÄÀ² ʲÆ
Ç»ĔË Á»² ,ÊÄÊ»Æ ²¾²³¸»½ »µ º»À ÊÄ»ÊÆ Á»² ÁĴ·º½»Ê»»² ÊIJɻÊÄÀ² Á·²
Á»² ²¾²Êò Á²Ã²½ ºĔ»·¶ ²¾²³¸»½ Á·Æ
º»À Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ Ê²Æ ¼²Â .Á·Â³¾ .Ļʻà Á»² Á·² Á·Â³¾ ,ɲʻ²
»»··È Á»·Ë ÁÄÂĸ ,Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² »Â²À»¾·Ã Á·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ Ä´»º¾»´µÂÄ »µ
ʻɲº² "ÊÄĔÄ»Ê 9 .·»É .¿Ä" ÊIJɻÊÄÀ² »·¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
å²É»ÊÄÀ² »µ Á·Æ Á´»·¾ÆĴû·Ê² "÷²Êµ" åÄ´·È º²¶Ä´ ºË»Â½²Â º²¶'À ¸² ,¾ÄÂË
Êĵ² ,ʲº²É Á»² ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ÊÄ ² Å»·² ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· ÊÄÂľĔ º»»Ê´
Ä»ÃÊÄ·· ÄÊĵ² Á² º»·¾ ,º»Ä··²·É
Á»² (µ²µ´²³ Á·Æ ¾»»À ÊĺÊĵ·¶) !Ä»Èɲ ¶ÀÉ ÊIJʻ² Ľ»¾´ÄÀ
ÁÊÄ·· ÷²Êµ »µ ÁÄ·· ɲʻ² Á·Æ ´Â·º½»Ê Á·Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À
¿ÄÂ·Æ ºÊ»Ê··Ä²À Á·² ºÊ»¾²ÊºÂ²É Á·Æ ³²ºË ĻȲɻ·À²É ¿Äµ Ê²Æ ÊÄ»ÊÆ
,²µ²··Ä Á»² ĸ²³ Á·²Êµ ÊIJɻÊÄÀ² »µ º»À Áº»»Ê´·È ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ,¸»·¶ Áû»··
!ÄÉ»ÊÄÀ² !úÂÄÀº»ÄºÃ Ä´»º»·Â
Ã'»ÂÄÀ²¾·Ã ò·· ¿Äµ½²Â ÇÊ·É »µ Ê²Æ ÁĴ²´Ä´ ÊÄ··Ë Äɲº ¸»² ÃÄ
,ɲʻ² Á»² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ »µ Á·Æ ÃÄ»»Â »µ µ¾²³»·· ´Â·¾»»ºĔ² ÄÃÄÊĔ
,º½²Â ij¾²¶ ¼²Â ÊÄ´»»¸² 1 ÊÄÆÄ´À·²
Êĵ² ÁIJ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ .Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² Äɲº²
Áº²Ê²Ĕ² ˸²Â²»ĔË Ä˻²ʲºÉÄ¾Ä ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ´»º»»È½»»¾´
¸² ºĔ²½Ä´Æ»·² µ¾ÄƺƷ¾ µ²µ´²³ ¿Ä»² å»ÊÄÀ² Ê帻·º ¼²Â ÁÉ»Ë ·È ºÂĵʲʲÆ
ÄĔ·Ê´ Á·² ,Êĺ»»¾´²³ Ä»»¸ º»À »Â²À»¾·Ã ,¹Ê¸À ¾º»À ¿·È Áº²µ¾²Ã ÊIJÉ
² Å»·² Á»»¸ º»»Ê´ Åʲµ'À ¸² ´»µÂÄû··
